对比文件名称:1991-12-18_EP0461371A_发明公开_EP0461371A1 Vorrichtung zum wahlweisen Dosieren von unterschiedlichen, fliessfähigen Farbmassen
目标专利名称:1495染发剂提供系统CN114343312B
模型名称:资深专利代理师评估模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| **特征A:** 所述染发剂提供系统包括:分配器,所述分配器用于排出容纳在多个盒中的染色材料以提供染发剂。**《直接公开》** | [0031] “所述用于选择性计量不同流动性染料混合物的装置1设有供给机构2,借助该供给机构将存储容器3输送到收集容器4上方的位置。” [0003] “在美发沙龙中,用于头发处理的染料的混合通常是手动的。” | 对比文件公开了包括分配器(装置1)的系统,该分配器具有多个存储容器(盒)容纳染料(染色材料),并通过排出机构将染料提供至收集容器以形成染发剂。与目标专利的分配器作用相同,直接公开。 |
| **特征B:** 其中,所述分配器包括:主马达,所述主马达用于驱动所述多个盒中的任何一个盒以使其位于排出区域中。**《隐含公开》** | [0025] “通过将计算机与供给机构的驱动装置电连接,可以预设每个供给机构位置抽取的产品量并通过计算机累计。” [0031] “单个存储容器由供给机构相继移动到产品抽取位置。” | 对比文件明确具有供给机构(Zuführmechanik)以将容器移动到排出位置,且该机构由驱动装置(Antrieb)驱动(参见[0025])。本领域技术人员可合理推断驱动装置包含马达(例如电动机),从而驱动容器到达排出区域。虽未直接写明“主马达”,但已隐含公开其存在和功能。 |
| **特征C:** 排出模块,所述排出模块用于驱动所述染色材料以使其从位于所述排出区域中的盒中排出。**《直接公开》** | [0031] “产品释放阀6通过杠杆8被压,杠杆8由执行器9操纵。” [0035] “钳子30通过一个固定安装的电动机31驱动的圆盘31a关闭,并压住存储容器的底部和其产品释放阀6。” | 对比文件公开了排出模块(杠杆/钳子及驱动件),通过机械作用驱动产品释放阀以排出染料。与目标专利的排出模块功能完全相同,直接公开。 |
| **特征D:** 重量传感器,所述重量传感器用于感测从所述排出区域排出的所述染色材料的重量。**《直接公开》** | [0020] “通过将收集容器放置在秤上,可以确定从存储容器抽取的产品质量。” [0031] “抽取的产品量通过秤12控制。” | 对比文件明确记载了秤(Waage)12作为重量传感器,用于测量排出的染料重量,直接公开。 |
| **特征E:** 控制器,所述控制器计算染发剂制造方法并根据所述染发剂制造方法控制所述主马达和所述排出模块。**《直接公开》** | [0021] “通过将抽取的染料质量从秤报告给计算机,一方面可以通过执行器随时间依赖地打开产品释放阀更远或更少,以实现粗调或精调。” [0031] “每次要抽取的产品量由计算机10预设给执行器9,并通过秤12控制。……(供给机构移动)。” | 对比文件公开了计算机(Rechner)10作为控制器,它计算配方(染发剂制造方法),并通过控制执行器(对应排出模块)和供给机构驱动(对应主马达)来实现染料抽取。直接公开。 |
| **特征F:** 其中,所述控制器在每个设定周期内按设定高度向上移动用于按压位于所述排出区域中的所述盒的升降体,直到由所述重量传感器感测到的重量变化量达到参考值。**《未公开》** | 对比文件无相关描述。 | 对比文件未记载逐步提升按压部件并监测重量变化以确定接触的控制算法。其控制方式为直接驱动阀门开度或通过钳子夹紧,缺少“每个设定周期按设定高度移动并检测重量变化量达到参考值”的特征。 |
| **特征G:** 所述参考值是预设值,用于确定所述升降体和所述盒是否相互接触。**《未公开》** | 对比文件无相关描述。 | 该特征与特征F紧密相关,由于特征F未公开,特征G亦未公开。 |
| **特征H:** 如果由所述重量传感器感测到的所述重量变化量达到所述参考值,则根据由所述重量传感器感测到的排出的所述染色材料的重量逐级控制所述升降体的高度。**《未公开》** | 对比文件无相关描述。 | 对比文件未公开在接触后根据重量反馈逐级调整按压部件高度的具体方式。其控制为连续或分级调节阀门开度,而非升降体高度。 |
| **特征I:** 其中,所述控制器控制所述主马达和所述排出模块以排出所述染色材料,然后确定所述重量传感器的感测重量是否在目标排出重量的误差范围内。**《直接公开》** | [0021] “通过秤报告给计算机,实现粗调和精调。” [0031] “抽取的产品量通过秤12控制。” [0042] “通过被收集容器4加载的秤12测量。” | 对比文件明确通过计算机接收秤的反馈并与预设目标值比较,必然涉及误差判断。直接公开。 |
| **特征J:** 当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围内时,所述控制器终止从位于所述排出区域中的所述盒排出所述染色材料。**《直接公开》** | [0031] “抽取的产品量通过秤12控制。” 本领域已知反馈控制中达到目标时停止驱动。 | 对比文件通过秤反馈控制抽取量,当达到预定目标时(即重量在误差范围内),停止排出是反馈控制的自然结果,直接公开。 |
| **特征K:** 当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围外时,所述控制器在所述重量传感器的感测重量超过所述目标排出重量时校正另一种染色材料的排出重量。**《未公开》** | 对比文件无相关描述。 | 对比文件未公开当一种染料过量时调整其他染料重量的特定校正策略。其可能仅按预设顺序排出,未涉及交叉校正。 |
| **特征L:** 其中,所述控制器感测在每次向上移动所述升降体时由所述重量传感器感测到的重量变化。**《未公开》** | 对比文件无相关描述。 | 该特征依赖于特征F的逐步移动方法,对比文件未公开。 |
| **特征M:** 其中,当感测到所述重量变化并且所述重量变化量小于所述参考值时,所述控制器按所述设定高度将所述升降体向上移动一次,然后在设定时间内维持升起高度。**《未公开》** | 对比文件无相关描述。 | 对比文件未公开这种未接触时的逐步移动及等待策略。 |
| **特征N:** 其中,当感测到所述重量变化并且所述重量变化量等于或大于所述参考值时,所述控制器将要从位于所述排出区域中的所述盒排出的目标排出重量与参考重量进行比较以确定是否执行高速排出操作。**《未公开》** | 对比文件无相关描述。 | 对比文件未公开基于目标排出重量与参考重量比较的高速排出决策。 |
| **特征O:** 其中,当所述目标排出重量等于或大于所述参考重量时,所述控制器执行维持所述升降体的高度的所述高速排出操作直到所述重量传感器的感测重量达到第一设定重量。**《未公开》** | 对比文件无相关描述。 | 特征O依赖于特征N,对比文件未公开。 |
| **特征P:** 其中,当所述目标排出重量小于所述参考重量时,所述控制器在所述重量传感器的感测重量达到第二设定重量之后将所述升降体向下移动至初始高度。**《未公开》** | 对比文件无相关描述。 | 特征P依赖于特征N,对比文件未公开。 |
| **特征Q:** 其中,当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围外时,所述控制器在所述重量传感器的感测重量等于或小于所述目标排出重量时以精细排出模式进行控制。**《未公开》** | 对比文件无相关描述。 | 对比文件未公开在不足时切换精细排出模式的具体控制逻辑。 |
| **特征R:** 其中,所述排出模块包括所述升降体和用于升降所述升降体的升降马达。**《直接公开》** | [0035] “钳子30通过一个固定安装的电动机31驱动的圆盘31a关闭,并压住存储容器的底部和其产品释放阀6。” | 对比文件公开了排出模块具有按压部件(钳子臂,相当于升降体)和电动机(相当于升降马达)以驱动该部件,从而实现排出。直接公开。 |
| **特征S:** 所述染发剂提供系统还包括:显示器,所述显示器用于显示关于所述染发剂或所述染发剂制造方法的信息。**《未公开》** | 对比文件无相关描述。 | 对比文件未记载显示器,仅有计算机,未提及显示装置。 |
| **特征T:** 其中,所述显示器还显示多种样色。**《未公开》** | 对比文件无相关描述。 | 对比文件未涉及样色显示。 |
| **特征U:** 所述显示器还包括输入接口,所述输入接口用于接收选择所述多种样色中的任何一种样色作为目标颜色的命令。**《未公开》** | 对比文件无相关描述。 | 对比文件未涉及样色选择接口。 |
### 公开性代码
根据以上判断,对比文件直接公开的技术特征有:A、C、D、E、I、J、R;隐含公开的技术特征有:B。
因此,在回答结尾插入代码如下:
<<<A>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<I>>><<<J>>><<<R>>><<<b>>>