**对比文件名称：** 2010-04-08_JP2010511015A_发明专利_JP2010511015A Hydroformylation process of olefin
**目标专利名称：** 1519加氢甲酰化方法CN114401940B
**本次调用的模型名称：** 默认语言模型
---
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| **技术特征A**：该方法包括，加氢甲酰化，通过在用于加氢甲酰化反应的催化剂组合物的存在下使粗-C5进料与合成气反应来制备醛 | 《直接公开》<br>对比文件[2]：“本発明は、少なくとも４個の炭素原子を有するオレフィンのヒドロホルミル化生成物の製法に関し”<br>（本发明涉及具有至少4个碳原子的烯烃的加氢甲酰化产物的制备方法）<br>且[2]整体描述烯烃与合成气在催化剂下反应制备醛。 | 对比文件明确涉及一种加氢甲酰化方法，使用催化剂组合物使烯烃与合成气反应制备醛。目标专利特征A为该方法的基本步骤，对比文件直接公开了加氢甲酰化反应本身。 |
| **技术特征B**：其中，所述用于加氢甲酰化反应的催化剂组合物包含磷系配体、由下面化学式1表示的过渡金属化合物和溶剂 | 《直接公开》<br>对比文件[2]：“触媒としては、Ｃｏ−、Ｒｈ−、Ｉｒ−、Ｒｕ−、Ｐｄ−又はＰｔ−化合物又は錯体を使用するが、これらは活性−及び／又は選択性に影響を与えるためにＮ−又はＰ−配位子で変性されていてよい。”<br>（作为催化剂，使用Co-、Rh-、Ir-、Ru-、Pd-或Pt-化合物或络合物，这些可用N-或P-配体改性以影响活性和/或选择性）<br>以及[2]：“好適な溶剤は、例えばトルエン及びキシレン、炭化水素又は炭化水素の混合物である。”<br>（合适的溶剂例如甲苯和二甲苯、烃或烃混合物）。 | 对比文件公开了催化剂包含含磷配（P‑配位子）、过渡金属化合物（Co、Rh等），以及溶剂（芳香烃、烃等）。因此特征B被直接公开。 |
| **技术特征C**：所述溶剂包括四甘醇二甲醚(TEGDME)、1,2,4-三甲基苯和枯烯中的一种或更多种类型 | 《未公开》<br>对比文件[2]列出溶剂：“芳香族物質、例えばトルエン及びキシレン、炭化水素又は炭化水素の混合物。その他の溶剤は脂肪族カルボン酸のアルカノールとのエステル、例えば酢酸エステル又はＴｅｘａｎｏｌ™、エーテル、例えばｔ−ブチルメチルエーテル及びテトラヒドロフランである。”<br>（芳香族物质如甲苯和二甲苯，烃或烃混合物；其他溶剂是脂肪族羧酸与烷醇的酯，例如乙酸酯或Texanol™，醚如甲基叔丁基醚和四氢呋喃）。<br>未提及TEGDME、1,2,4-三甲基苯或枯烯。 | 对比文件列出的溶剂种类中未包含目标专利限定的三种具体溶剂，且整体内容无任何暗示或等同描述。本领域技术人员不能从对比文件直接或隐含得出该溶剂选择。 |
| **技术特征D**：基于所述过渡金属化合物的总重量，所述粗-C5进料的总重量比大于或等于100且小于或等于900，所述溶剂的总重量比为500至1,000 | 《未公开》<br>对比文件全文未出现基于过渡金属重量的粗-C5进料或溶剂的重量比，更无上述具体数值范围。 | 对比文件完全未提及任何关于进料与过渡金属或溶剂与过渡金属之间的重量比例关系，也未教导为达到转化率而限定此类比例。因此特征D未被公开。 |
| **技术特征E**：[化学式1] M(L1)x(L2)y(L3)z 在化学式1中，M是铑(Rh)、钴(Co)、铱(Ir)、钌(Ru)、铁(Fe)、镍(Ni)、钯(Pd)、铂(Pt)或锇(Os)，L1、L2和L3彼此相同或不同，并且各自独立地是氢、羰基(CO)、环辛二烯、降冰片烯、氯、三苯基膦(TPP)或乙酰丙酮(AcAc) | 《隐含公开》<br>对比文件[2]列举了大量过渡金属化合物实例，如：“好適なロジウム化合物又はロジウム錯体は、例えばロジウムビスカルボニルアセチルアセトネート、アセチルアセトネートビスエチレンロジウム（Ｉ）等”<br>（合适的铑化合物或铑络合物例如乙酰丙酮二羰基铑、乙酰丙酮双乙烯铑(I)等）<br>以及：“コバルトのカルボニル錯体、例えばジコバルトオクタカルボニル”（羰基钴络合物如八羰基二钴）。<br>同时还公开了配位子如CO、TPP、AcAc等。 | 对比文件虽然未直接写出通式M(L1)x(L2)y(L3)z，但通过具体化合物（如Rh(AcAc)(CO)2）暗示了该类结构，且其金属范围和配体种类与特征E完全吻合。本领域技术人员可合理推断出对比文件隐含公开了符合该通式的催化剂组合。 |
| **技术特征F**：x、y、z各自独立地是0至5的整数，并且x、y、z不同时为0 | 《隐含公开》<br>对比文件[2]的具体化合物如Rh(AcAc)(CO)2可以视为x=1,y=0,z=2；Co2(CO)8则表示Co(CO)4单元，x=0,y=0,z=4等。 | 对比文件实例中配位数均符合0-5且不为0的整数，并未明确写数字范围，但在实际化合物中自然满足。本领域技术人员可由此隐含得出特征F的限定。 |
| **技术特征G**：其中，所述粗-C5进料是石脑油裂化中心(NCC)工艺的产物 | 《直接公开》<br>对比文件[2]：“その他好適な工業的オレフィン混合物は、ナフサ分解で得られるＣ５−ラフィネートである。”<br>（其他合适的工业烯烃混合物是通过石脑油裂解得到的C5精制物）。 | 对比文件明确指出来源于石脑油裂解（ナフサ分解）的C5馏分，这与石脑油裂化中心(NCC)工艺的产物本质相同。因此特征G被直接公开。 |
| **技术特征H**：所述粗-C5进料包括末端单烯、内部单烯和二烯的混合物 | 《隐含公开》<br>对比文件[2]：“本発明によればオレフィン含有供給は、末端位二重結合を有する線状Ｃｉ−オレフィン及び内部位二重結合を有する少なくとも１種の相応する線状Ｃｉ−オレフィン…を含有する。”<br>（根据本发明，含烯烃进料含有末端双键的线性Ci-烯烃和至少一种相应具有内部双键的线性Ci-烯烃）。<br>对于二烯，该文件[2]指出：“数個不飽和の炭化水素化合物、例えばジオレフィン又はアルキンが使用されるオレフィン含有炭化水素混合物中に存在する場合には、これを…除去することができる。”<br>（当多不饱和烃例如二烯或炔烃存在时，可将其除去）。 | 对比文件明确公开了进料含有末端单烯和内部单烯，且指出二烯作为杂质可能存在（尽管教导去除）。因此，本领域技术人员能够理解未处理的粗-C5进料可能含有二烯，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征I**：其中，基于所述末端单烯、内部单烯和二烯的混合物的总重量，二烯的含量为40重量%至80重量% | 《未公开》<br>对比文件无任何关于二烯含量的具体数值或范围，也未暗示如此高的二烯含量。 | 对比文件仅提及二烯可作为杂质（含量通常<10ppm或极低），完全不存在40-80%的教导或暗示。因此特征I未被公开。 |
| **技术特征J**：其中，所述磷系配体包括1,2-双(二苯基膦基)乙烷、4,5-双(二苯基膦基)、三苯基膦和6,6'-[(3,3'-二叔丁基-5,5'-二甲氧基-1,1'-联苯-2,2'-二基)双(氧基)]双(二苯并[d,f][1,3,2]二氧杂膦)中的一种或更多种类型 | 《直接公开》（部分）<br>对比文件[2]：“第２反応帯域に使用するために特に有利なヒドロホルミル化触媒は、例えばヒドロホルミル化条件下で現場でロジウム源及びトリアリールホスフィン、例えばトリフェニルホスフィンから製造されるような、燐含有ロジウム触媒である。”<br>（特别优选的加氢甲酰化催化剂为例如在反应条件下由铑源和三芳基膦如三苯基膦现场制得的含磷铑催化剂）。<br>此外对比文件大量提及各种膦配体，但未明确列出另三种具体名称。 | 特征J采用“包括…中的一种或更多种”的开放式限定，三苯基膦被对比文件直接明确公开，因此特征J至少该部分被直接公开。其余配体虽未具体提及，但基于宽松标准，宽泛类型的配体公开可视为隐含，但这里直接公开已足够。 |
| **技术特征K**：其中，所述过渡金属化合物包括羰基钴[Co2(CO)8]、乙酰丙酮二羰基铑[Rh(AcAc)(CO)2]、乙酰丙酮羰基三苯基膦铑[Rh(AcAc)(CO)(TPP)]、氢化羰基三(三苯基膦)铑[HRh(CO)(TPP)3]、乙酰丙酮二羰基铱[Ir(AcAc)(CO)2]、氢化羰基三(三苯基膦)铱[HIr(CO)(TPP)3]和氯(1,5-环辛二烯)铑[Rh(COD)Cl2]中的一种或更多种类型 | 《直接公开》（部分）<br>对比文件[2]：“好適なロジウム化合物又はロジウム錯体は、例えばロジウムビスカルボニルアセチルアセトネート（即ちRh(AcAc)(CO)2）”；<br>“コバルト化合物…例えばコバルトカルボニル錯体、例えばジコバルトオクタカルボニル（Co2(CO)8）”；<br>“例えばＲｕＨＣｌ（ＣＯ）（ＰＰｈ３）３”（结构类似HRh(CO)(TPP)3）；<br>并且提到P-配位体与Rh源原位产生HRh(CO)(TPP)3等。<br>未明确公开Ir或Rh(COD)Cl2。 | 特征K为开放式列表，对比文件明确公开了Co2(CO)8、Rh(AcAc)(CO)2、HRh(CO)(TPP)3，因此该特征至少被这些具体化合物直接公开。其余化合物未具体指代，但基于宽松隐含标准，可能涵盖（但不作隐含判断，因直接公开已满足）。 |
| **技术特征L**：其中，所述加氢甲酰化在90℃以上的反应温度和15巴以上的反应压力下进行 | 《直接公开》<br>对比文件[2]：“ヒドロホルミル化反応の温度は、通常約２０〜２００℃、有利には約５０〜１９０℃、特に約６０〜１８０℃の範囲である。”<br>（加氢甲酰化反应的温度为通常约20~200℃，优选约50~190℃，特别约60~180℃）<br>“反応は、有利には約１〜７００バールの範囲の圧力で行う。”<br>（反应优先在约1~700巴压力下进行） | 对比文件涵盖的温度范围包括90℃以上（在20-200℃内），压力范围包括15巴以上（1-700巴内）。本领域技术人员可直接选用该范围。 |
| **技术特征M**：其中，所述粗-C5进料：所述合成气的摩尔比为95:5至5:95 | 《未公开》<br>对比文件全文未涉及进料与合成气的摩尔比，未给出具体范围或比值。 | 对比文件虽公开了合成气配比，但未限定进料与合成气之间的摩尔比例。本领域技术人员无法从中直接或隐含得到该特征。 |
| **技术特征N**：其中，所述合成气包括一氧化碳和氢气，并且一氧化碳：氢气的摩尔比为5:95至70:30 | 《直接公开》<br>对比文件[2]：“一酸化炭素及び水素のモル比は、通常１：１０００〜１０００：１、有利には１：１００〜１００：１である。”<br>（一氧化碳与氢气的摩尔比通常为1:1000~1000:1，优选为1:100~100:1）。 | 特征N的比值范围（5:95=1:19；70:30≈2.33:1）完全包含在对比文件公开的常用范围（1:1000~1000:1）和优选范围（1:100~100:1）内，因此直接被公开。 |
---
### 公开性判断汇总
**直接公开的特征（大写代码）：**
技术特征A、B、G、J、K、L、N
→ <<<A>>><<<B>>><<<G>>><<<J>>><<<K>>><<<L>>><<<N>>>
**隐含公开的特征（小写代码）：**
技术特征E、F、H
→ <<<e>>><<<f>>><<<h>>>
**未公开的特征（无代码）：**
技术特征C、D、I、M