对比文件的名称:2009-10-21_JP4348061B_发明专利_JP4348061B2 Capable of switching and the image display state and mirror state apparatus, and, with this equipment
目标专利的名称:1626反射率可变镜CN109844585B
本次调用的模型名称:未明确指定(基于通用AI分析)
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(翻译) | 公开性论述 |
| **技术特征A:顺序地包括(未公开)** | 对比文件公开了从观察者侧依次配置可変偏光選択部材600、反射型偏光選択部材301、透過偏光軸可変部400、反射型偏光選択部材300、画像表示部1000的结构(参见【0045】、【0047】等)。 | 目标专利要求顺序包括第一液晶单元(宾主液晶层)、第一反射偏振膜、第二液晶单元、第二反射偏振膜和吸收板。对比文件的顺序和组件不同(无宾主液晶层作为第一单元,无吸收板),且包含图像显示部,故未公开该顺序。 |
| **技术特征B:第一液晶单元(直接公开)** | 【0047】“可変偏光選択部材600として、ゲストホスト型の液晶層607と、液層層607に電圧を印加する透明電極603、606と、切り替えスイッチ600aとを含むものを用いる。”(作为可变偏振选择部件,使用包含宾主型液晶层、用于向液晶层施加电压的透明电极和切换开关的部件。) | 可変偏光選択部材600是由液晶层、电极等构成的液晶单元,完全对应于第一液晶单元,故直接公开。 |
| **技术特征C:所述第一液晶单元具有包含液晶和各向异性染料的宾主液晶层(直接公开)** | 【0152】“ゲストホスト型の液晶層607はネマチック液晶6072にゲストとして2色性色素6071を添加したものである。”(宾主型液晶层是在向列型液晶中作为客体添加二色性色素而成的。) | 明确公开了液晶(向列型液晶)和各向异性染料(二色性色素),故直接公开。 |
| **技术特征D:第一反射偏振膜(直接公开)** | 【0045】“反射型偏光選択部材301は、第1の直線偏光成分は反射して第2の直線偏光成分は透過する構成である。”(反射型偏振选择部件301构成为反射第一直线偏振分量,透射第二直线偏振分量。)该部件位于可変偏光選択部材600之后(观察者侧),相当于第一反射偏振膜。 | 反射型偏光選択部材301具有反射和透射功能,位于第一液晶单元(可変偏光選択部材)下方,相当于目标专利的第一反射偏振膜,故直接公开。 |
| **技术特征E:所述第一反射偏振膜具有在一个方向上形成的第一反射轴(直接公开)** | 【0045】及图19,反射型偏光選択部材301具有反射偏光轴(与透射轴正交),其实施例中反射轴方向为135°(透射轴45°)。 | 反射偏振膜必然具有反射轴,对比文件明确公开了其存在和方向,故直接公开。 |
| **技术特征F:第二液晶单元(直接公开)** | 【0022】“透過偏光軸可変部400は、…液晶層407と、液晶層407に電圧を印加するための透明電極403、406とを含む液晶素子を用いている。”(透过偏光轴可变部使用包含液晶层和透明电极的液晶元件。) | 透过偏光轴可变部400是液晶元件,相当于第二液晶单元,故直接公开。 |
| **技术特征G:所述第二液晶单元具有在相位差模式和非相位差模式之间切换的延迟可变液晶层(直接公开)** | 【0022】“透過偏光軸可変部400は、入射した直線偏光光が透過する際にその偏光軸を変化させる状態と、偏光軸を変化させない状態とを、電気的な切り替えにより選択できる構造を有する”(透过偏光轴可变部具有能够通过电切换选择使入射直线偏振光在透过时改变其偏振轴的状态和不改变偏振轴的状态的结构。) | 偏振轴改变状态对应相位差模式,不改变对应非相位差模式,故直接公开。 |
| **技术特征H:在所述相位差模式中线偏振光的振动方向旋转90度(直接公开)** | 【0022】“液晶層407は、液晶分子407aの長軸が、電圧オフのときに、透明電極403と透明電極406との間で連続的に90°捩じれるように構成した、いわゆるツイストネマティック(TN)型液晶である。液晶層407の配向方向は、反射型偏光選択部材300側から入射した第1の直線偏光を第2の直線偏光へ変化させる方向に定めている。”(液晶层构成为液晶分子的长轴在电压关闭时在透明电极之间连续扭转90°,即TN型液晶。液晶层的取向方向被确定为将从反射型偏振选择部件侧入射的第一直线偏振光变为第二直线偏振光的方向。) | 明确公开了90°扭转使偏振方向旋转90°,故直接公开。 |
| **技术特征I:第二反射偏振膜(直接公开)** | 【0021】“反射型偏光選択部材300は、予め定めた方向の直線偏光成分を透過し、それと直交する直線偏光成分を反射する部材である。”(反射型偏振选择部件300是透射预定方向的直线偏振分量,反射与其正交的直线偏振分量的部件。)该部件位于透過偏光軸可変部400下方,相当于第二反射偏振膜。 | 反射型偏光選択部材300具有反射和透射功能,位于第二液晶单元下方,相当于第二反射偏振膜,故直接公开。 |
| **技术特征J:所述第二反射偏振膜具有平行于所述第一反射轴的第二反射轴(未公开)** | 第二实施例中,反射型偏光選択部材300的反射轴与反射型偏光選択部材301的反射轴正交(图19:300的透射轴135°→反射轴45°;301的透射轴45°→反射轴135°,故反射轴正交)。 | 对比文件明确教导反射轴正交而非平行,故未公开该特征。 |
| **技术特征K:吸收板(未公开)** | 对比文件使用吸収型偏光選択部材500(偏振片)吸收单一偏振分量,或可変偏光選択部材600等,未公开无偏振选择性的吸收板。 | 目标专利的吸收板是非偏振性的吸光板,对比文件无此结构和功能,故未公开。 |
| **技术特征L:所述吸收板在可见光区中的光吸收率为90%或更大(未公开)** | 对比文件未公开任何吸收板的吸收率数值。 | 吸收板本身未公开,其光吸收率更未公开,故未公开。 |
| **技术特征M:其中反射率可变镜根据是否施加电压在镜模式和抗反射模式下切换(直接公开)** | 【0026】‑【0030】等描述通过切换透过偏光轴可变部的电压状态,装置在镜状态(外光反射)和画像表示状态(外光几乎不反射)之间切换。 | 镜状态对应目标专利的镜模式,画像表示状态中外部光被有效抑制,相当于抗反射模式,故直接公开。 |
| **技术特征N:在所述镜模式中前光反射率为50%或更大(隐含公开)** | 【0030】“理想的には非偏光の半分の光が反射型偏光選択部材300で反射して、観察者側に向かうため明るい鏡として機能する。”(理想情况下,非偏振光的一半被反射型偏振选择部件反射,朝向观察者,因此作为明亮的镜子起作用。) | 虽然未直接陈述具体数值,但本领域技术人员可合理推断镜模式反射率至少达到50%(一半光反射),故隐含公开。 |
| **技术特征O:在所述抗反射模式中前光透射率为10%或更小(未公开)** | 对比文件未提及抗反射模式(画像表示状态)的前光透射率数值。 | 无法合理推断出该具体数值,故未公开。 |
| **技术特征P:其中在不向所述第一液晶单元和所述第二液晶单元中的每一者施加电压的状态下,在所述第一液晶单元处于垂直取向状态且所述第二液晶单元处于所述相位差模式情况下,所述反射率可变镜实现镜模式(未公开)** | 对比文件中,镜模式时第一液晶单元(可変偏光選択部材)需施加电压(ON状态)以变为全透明,第二液晶单元(透过偏光轴可变部)也需施加电压(ON状态)以不改变偏振轴;而非不施加电压。具体参见【0053】。 | 目标专利的镜模式需要第一液晶单元无电压垂直取向、第二液晶单元无电压相位差模式,与对比文件的电压状态和取向模式完全不同,故未公开。 |
| **技术特征Q:其中在向所述第一液晶单元和所述第二液晶单元中的每一者施加电压的状态下,在所述第一液晶单元处于水平取向状态且所述第二液晶单元处于所述非相位差模式情况下,所述反射率可变镜实现抗反射模式(未公开)** | 对比文件画像表示状态(类似抗反射模式)时,第一液晶单元(可変偏光選択部材)无电压(OFF)水平取向吸收一个偏振,第二液晶单元(透过偏光轴可变部)无电压(OFF)相位差模式旋转偏振;与目标专利不同。 | 目标专利的抗反射模式需要第一单元有电压水平取向、第二单元有电压非相位差,与对比文件相反,故未公开。 |
| **技术特征R:其中所述反射率可变镜不包括图像显示面板(未公开)** | 对比文件明确包括画像表示部1000(图像显示面板),如【0016】“画像表示部1000と、…鏡機能部とを有し”、【0075】等。 | 目标专利明确排除图像显示面板,对比文件必含,故未公开。 |
| **技术特征S:其中所述第一液晶单元还包括与所述宾主液晶层的两侧相对设置的第一配向膜和第二配向膜(直接公开)** | 【0149】“ゲストホスト型液晶素子を用いた可変偏光選択部材600は、ITOからなる透明電極603およびポリイミド系高分子からなる配向膜604が全面的に積層形成された第1の透明基板601と、透明電極606および配向膜605が全面的に積層形成された第2の透明基板602と、これらに挟まれたゲストホスト型の液晶層607とを含む。”(使用宾主型液晶元件的可变偏振选择部件包括:第一透明基板,其上全面层叠有ITO透明电极和由聚酰亚胺类高分子构成的配向膜;第二透明基板,其上全面层叠有透明电极和配向膜;以及夹在它们之间的宾主型液晶层。) | 明确公开了宾主液晶层两侧的配向膜604和605,故直接公开。 |
| **技术特征T:其中所述第一液晶单元还包括与所述宾主液晶层的两侧相对设置的第一透明电极基板和第二透明电极基板(直接公开)** | 同上【0149】,包括第一透明基板601(带透明电极603)和第二透明基板602(带透明电极606)。 | 透明基板与电极一体构成透明电极基板,故直接公开。 |
| **技术特征U:其中所述第一反射偏振膜具有与所述第一反射轴正交的第一透射轴(直接公开)** | 【0045】反射型偏光選択部材301的特性决定其透射轴与反射轴正交(例如透射轴45°、反射轴135°)。 | 反射偏振膜的基本特性,对比文件公开的反射型偏光选择部件必然具有正交的透射轴和反射轴,故直接公开。 |
| **技术特征V:所述第一反射轴和所述第一透射轴在水平方向上形成(直接公开)** | 图19等显示各轴均在显示面平面内(水平方向)。 | 面内方向即水平方向,故直接公开。 |
| **技术特征W:其中所述第一反射偏振膜的所述第一反射轴平行于在所述宾主液晶层水平取向时所述各向异性染料的吸收轴方向(直接公开)** | 第二实施例中,可変偏光選択部材600在OFF状态水平取向时的吸收轴为液晶配向方向(图19中135°),反射型偏光選択部材301的反射轴(透射轴45°→反射轴135°)与之平行。 | 直接公开了该平行关系,故直接公开。 |
| **技术特征X:其中所述第二液晶单元还包括与所述延迟可变液晶层的两侧相对设置的第三配向膜和第四配向膜(直接公开)** | 【0097】“ITOからなる透明電極403、及びポリイミド系高分子からなる配向膜404が全面的に積層形成された第1の透明基板401と、同じく透明電極406、及び配向膜405が全面的に積層形成された第2の透明基板402と、液晶層407とを含む。”(包含第一透明基板,其上全面层叠有ITO透明电极和由聚酰亚胺类高分子构成的配向膜;第二透明基板,其上同样全面层叠有透明电极和配向膜;以及液晶层。) | 明确公开了液晶层两侧的配向膜404和405,故直接公开。 |
| **技术特征Y:其中所述第二液晶单元还包括与所述延迟可变液晶层的两侧相对设置的第三透明电极基板和第四透明电极基板(直接公开)** | 同上【0097】,包括第一透明基板401(带透明电极403)和第二透明基板402(带透明电极406)。 | 直接公开了透明电极基板。 |
| **技术特征Z:其中所述第二液晶单元是90度TN模式液晶单元、270度STN模式液晶单元、ECB模式液晶单元、或者1/2波片和VA模式液晶单元的层合体(直接公开)** | 【0099】“液晶層407の液晶分子長軸を2枚の透明基板401,402間で連続的に90°捩じれるよう構成した、いわゆるTN液晶素子”(构成为液晶分子长轴在两块透明基板之间连续扭转90°的所谓TN液晶元件。) | 直接公开了90度TN模式液晶单元,故直接公开。 |
### 公开性代码
根据上述分析,在回答结尾插入以下代码(仅包含被直接公开或隐含公开的特征):
<<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<M>>><<<S>>><<<T>>><<<U>>><<<V>>><<<W>>><<<X>>><<<Y>>><<<Z>>><<<n>>>