好的,我们将按照您的要求,对目标专利与对比文件进行技术特征的逐项比对分析,并创建特征比对表格。
**对比文件名称**:2010-09-16_JP2010202799A_发明专利_JP2010202799A Liquid crystal composition and reflection type display element
**目标专利名称**:1626反射率可变镜CN109844585B
**本次调用的模型名称**:本次未指定特定模型名称,采用通用推理模型
以下为特征比对分析:
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(翻译) | 公开性论述 |
| 技术特征A:顺序地包括<br><br>**未公开** | 对比文件公开的反射型显示元件结构:在基板之间设置液晶层,并在基板背面设置白色散乱板(反射层)。其主要结构顺序为:基板/透明电极/配向膜/液晶层/配向膜/透明电极/基板/白色散乱板。此外,对比文件实施例3公开了三层宾主液晶层叠结构。 | 对比文件仅公开了单一液晶层或多层相同功能的宾主液晶层的叠层,其层叠顺序中不包含第一反射偏振膜、第二液晶单元(延迟可变层)、第二反射偏振膜以及吸收板。目标专利的“顺序地包括”特指第一液晶单元、第一反射偏振膜、第二液晶单元、第二反射偏振膜和吸收板这一特定顺序。对比文件既未公开该顺序中的任何反射偏振膜,也未公开延迟可变液晶单元和吸收板,因此本领域技术人员无法从对比文件毫无疑义地得出该顺序结构。 |
| 技术特征B:第一液晶单元<br><br>**《直接公开》** | 对比文件段落[0022]:<br>“少なくとも一方が透明電極の一対の電極間に、前記<1>〜<8>のいずれか1項に記載の液晶組成物を含む液晶層を備える反射型表示素子。”<br>(翻译:至少一方为透明电极的一对电极之间,具备包含所述<1>至<8>任一项所述的液晶组合物的液晶层的反射型显示元件。)<br><br>对比文件段落[0032]:<br>“図1に、反射型表示素子の一例を表す断面模式図を示す。...表面に透明電極12を備えた1対の基板(支持体)10が、スペーサー16などによって空間を介して配置される。この空間に上述の液晶組成物18が封入される。”<br>(翻译:图1表示反射型显示元件一例的截面模式图。...在表面具有透明电极12的一对基板(支持体)10通过间隔物16等隔开空间配置。该空间中封入上述液晶组合物18。) | 对比文件明确公开了由一对电极基板(包含透明电极)以及封入其间的液晶层构成的液晶单元。该液晶层包含二色性色素(各向异性染料)和液晶,即目标专利所述的宾主液晶层,因此该单元等同于目标专利中的第一液晶单元(宾主液晶单元)。本领域技术人员可以毫无疑义地确定对比文件公开了具有宾主液晶层的液晶单元,即第一液晶单元。 |
| 技术特征C:所述第一液晶单元具有包含液晶和各向异性染料的宾主液晶层<br><br>**《直接公开》** | 对比文件段落[0002]:<br>“ゲストホスト方式の液晶素子では、ネマチック液晶中に二色性色素を溶解させた液晶組成物をセル中に封入し、これに電場を与え、電場による液晶の動きに合わせて、二色性色素の配向を変化させ、セルの吸光状態を変化させることによって表示する方式である。”<br>(翻译:在宾主方式的液晶元件中,是将二色性色素溶解于向列型液晶中的液晶组合物封入到盒中,对该盒施加电场,根据电场引起的液晶的运动改变二色性色素的取向,通过改变盒的吸光状态来进行显示的方式。)<br><br>对比文件段落[0011]:<br>“少なくとも一種の下記一般式(1)で表される二色性色素と、少なくとも一種のネマチック液晶と、少なくとも二種のカイラル剤と、を含有する液晶組成物。”<br>(翻译:至少一种下述通式(1)表示的二色性色素、至少一种向列型液晶、以及至少两种手性剂,含有这些的液晶组合物。) | 对比文件多处明确公开了其液晶层(即第一液晶单元的核心部分)由液晶(向列型液晶)和各向异性染料(二色性色素)构成,并且明确其工作模式为宾主模式。这与目标专利技术特征C的描述完全一致。因此,该技术特征被对比文件直接公开。 |
| 技术特征D:第一反射偏振膜<br><br>**未公开** | 对比文件未记载任何关于反射偏振膜或具有类似功能(选择性透射和反射偏振光)的膜层的结构或材料。对比文件公开的反射层为白色散乱板或金属反射板,其作用是基于散射或镜面反射,而非偏振选择。 | 目标专利的反射偏振膜是核心部件,具有透射一种偏振光并反射另一种偏振光的特性。对比文件通篇未提及任何偏振膜或反射偏振膜,也未暗示需要这种膜来实现其显示功能。本领域技术人员无法从对比文件得到使用第一反射偏振膜的任何技术启示。 |
| 技术特征E:所述第一反射偏振膜具有在一个方向上形成的第一反射轴<br><br>**未公开** | 同技术特征D,对比文件未公开任何反射偏振膜。因此,关于反射轴的技术特征不存在公开基础。 | 由于对比文件未公开第一反射偏振膜,其反射轴的技术特征自然无从公开。 |
| 技术特征F:第二液晶单元<br><br>**未公开** | 对比文件所有实施例及说明中,均只涉及一层或多层具有相同宾主效应的液晶层,其功能是调节光的吸收。未公开另一层独立设置的、用于提供相位延迟功能的液晶单元。 | 目标专利的第二液晶单元是具有延迟可变层的功能层,与第一液晶单元功能不同。对比文件仅公开了单一的液晶层(或多层同质层)用于吸收控制,未公开设置额外的、用于相位延迟的第二液晶单元。 |
| 技术特征G:所述第二液晶单元具有在相位差模式和非相位差模式之间切换的延迟可变液晶层<br><br>**未公开** | 对比文件未公开任何能够在具有相位差模式(能对偏振光产生相位延迟)和非相位差模式(无延迟)间切换的液晶层。对比文件中提及的TN、STN等模式,仅是作为宾主液晶显示的可能驱动模式被列举,并未将其作为一个独立的延迟可变层用于调整偏振态。 | 目标专利的第二液晶单元核心是能够切换相位延迟。对比文件中液晶层的作用是控制二色性染料吸收,而不是控制相位延迟。虽然对比文件提及了液晶的各种配向模式,但并未公开一个独立于宾主层之外的、专门用于切换相位延迟的液晶层及其工作模式。 |
| 技术特征H:在所述相位差模式中线偏振光的振动方向旋转90度<br><br>**未公开** | 同技术特征G,对比文件未公开具有相位差模式的延迟可变液晶层。 | 由于未公开延迟可变层及其相位差模式,该技术特征中的具体旋转角度要求自然未被公开。 |
| 技术特征I:第二反射偏振膜<br><br>**未公开** | 同技术特征D,对比文件未公开任何反射偏振膜。 | 对比文件未公开任何反射偏振膜,因此未公开第二反射偏振膜。 |
| 技术特征J:所述第二反射偏振膜具有平行于所述第一反射轴的第二反射轴<br><br>**未公开** | 同技术特征D和E,对比文件未公开任何反射偏振膜及其反射轴。 | 由于未公开第一反射偏振膜和第二反射偏振膜,该特征不成立。 |
| 技术特征K:和吸收板<br><br>**未公开** | 对比文件公开的是白色散乱板或金属反射板(如铝、银等)作为反射层,其作用是反射光线以提高显示亮度,而非吸收光线。<br>对比文件段落[0102]:“反射層24の視感反射率(Y値)は、60%〜100%であることが表示装置の反射率の向上の観点から好ましい。”<br>(翻译:反射层的视感反射率(Y值)从提高显示装置的反射率的角度出发,优选为60%~100%。) | 目标专利的吸收板用于吸收未被反射的残余光线,防止其再次反射造成干扰。对比文件的反射层(白色散乱板、金属箔)旨在实现高反射率,这与吸收板的功能完全相反。本领域技术人员无法从对比文件得到使用吸收板的启示。 |
| 技术特征L:所述吸收板在可见光区中的光吸收率为90%或更大<br><br>**未公开** | 同技术特征K,对比文件未公开吸收板,更未公开其光吸收率参数。 | 由于未公开吸收板,该技术特征无公开基础。 |
| 技术特征M:其中反射率可变镜根据是否施加电压在镜模式和抗反射模式下切换<br><br>**未公开** | 对比文件公开的反射型显示元件是根据电压施加与否在着色状态(吸收光)和白色状态(反射光)之间切换,用于显示图像,其目标不是实现镜面反射或抗反射。<br>对比文件段落[0042]:“液晶層におけるホスト液晶の配向状態を電気的に変化させることで、着色状態と透明状態とに変化させて、着色状態と白色状態とを制御することができる。”<br>(翻译:通过电改变液晶层中的主体液晶的取向状态,能够变化为着色状态和透明状态,从而控制着色状态和白色状态。) | 目标专利的镜模式是反射大部分入射光形成镜子效果,抗反射模式是透射或吸收大部分光形成低反射效果。对比文件的白色状态是散射反射,着色状态是光吸收。其切换的本质是吸收和散射的切换,而非目标专利的镜面反射和抗反射的切换。因此,该技术特征未被公开。 |
| 技术特征N:在所述镜模式中前光反射率为50%或更大<br><br>**未公开** | 对比文件未定义镜模式,也未公开前光反射率的具体数值。<br>对比文件中公开的反射率是作为显示器的视感反射率,且通常是在白色状态下测量,其值针对的是显示亮度,而非镜面反射率。 | 由于对比文件未公开镜模式,也未定义相关反射率参数和测量条件(前光),该技术特征未被公开。 |
| 技术特征O:在所述抗反射模式中前光透射率为10%或更小<br><br>**未公开** | 对比文件未定义抗反射模式,也未公开前光透射率的具体数值。 | 由于对比文件未公开抗反射模式,也未定义相关透射率参数和测量条件(前光),该技术特征未被公开。 |
| 技术特征P:其中在不向所述第一液晶单元和所述第二液晶单元中的每一者施加电压的状态下,在所述第一液晶单元处于垂直取向状态且所述第二液晶单元处于所述相位差模式情况下,所述反射率可变镜实现镜模式<br><br>**未公开** | 对比文件公开的液晶单元在电压无施加时可能处于垂直取向状态(使用负介电各向异性液晶和垂直配向膜时),但对比文件没有第二液晶单元,也没有整个结构实现镜模式的配置和功能描述。 | 目标专利定义了实现镜模式的具体条件,需要同时涉及第一液晶单元的状态、第二液晶单元的状态以及整个器件结构(含两个反射偏振膜和吸收板)。对比文件不仅缺少第二液晶单元和反射偏振膜,也未公开任何基于这些元件协同工作实现镜模式的原理。因此,该技术特征未被公开。 |
| 技术特征Q:其中在向所述第一液晶单元和所述第二液晶单元中的每一者施加电压的状态下,在所述第一液晶单元处于水平取向状态且所述第二液晶单元处于所述非相位差模式情况下,所述反射率可变镜实现抗反射模式<br><br>**未公开** | 对比文件公开的液晶单元在施加电压时可能处于水平取向状态(使用正介电各向异性液晶和水平配向膜时),但与特征P同理,对比文件没有第二液晶单元,也没有抗反射模式的配置。 | 同技术特征P的论述,对比文件缺少实现抗反射模式所需的第二液晶单元、反射偏振膜和吸收板等关键结构,更没有公开如何通过控制这些结构的状态来实现抗反射。 |
| 技术特征R:其中所述反射率可变镜不包括图像显示面板。<br><br>**未公开** | 对比文件说明书标题即为“Liquid crystal composition and reflection type display element”(反射型显示元件),其实施例和说明书均在教导如何制作和使用用于显示图像的元件。 | 目标专利明确要求反射率可变镜不用于图像显示。对比文件的发明目的就是提供用于显示的元件,其结构、材料选择和驱动方式均围绕提高显示性能(如对比度、响应速度)展开。因此,对比文件公开的内容与目标专利的技术特征R相反,本领域技术人员不会从中得到“不包括图像显示面板”的教导。 |
| 技术特征S:其中所述第一液晶单元还包括与所述宾主液晶层的两侧相对设置的第一配向膜和第二配向膜。<br><br>**《隐含公开》** | 对比文件段落[0032]:<br>“図1では、透明電極12の液晶組成物18と接する面上に配向膜14を備えているが、配向膜14の設置は任意である。”<br>(翻译:在图1中,在与液晶组合物18接触的透明电极12的面上具备配向膜14,但配向膜14的设置是任意的。)<br><br>对比文件段落[0110]:<br>“本発明の反射型表示素子は液晶を配向させる目的で、液晶と基板の接する表面に配向処理を施した配向膜14を形成することが好ましい。”<br>(翻译:以本发明的反射型显示元件,为了取向液晶,优选在液晶与基板接触的表面形成实施了取向处理的取向膜14)。 | 虽然对比文件仅明确图示和描述了一个配向膜14,但本领域公知,一个标准液晶盒需要两个相对的基板,且通常每个与液晶接触的基板表面都需要配向膜以确保液晶的有序取向。对比文件明确提及“液晶与基板接する表面”形成配向膜,这隐含了一对基板的内表面均应设置配向膜。因此,本领域技术人员可以合理推断出对比文件公开的液晶单元(第一液晶单元)在宾主液晶层的两侧相对设置有第一配向膜和第二配向膜。 |
| 技术特征T:其中所述第一液晶单元还包括与所述宾主液晶层的两侧相对设置的第一透明电极基板和第二透明电极基板。<br><br>**《直接公开》** | 对比文件段落[0032]:<br>“表面に透明電極12を備えた1対の基板(支持体)10が、スペーサー16などによって空間を介して配置される。この空間に上述の液晶組成物18が封入される。”<br>(翻译:在表面具有透明电极12的一对基板(支持体)10通过间隔物16等隔开空间配置。该空间中封入上述液晶组合物18。) | 对比文件明确公开了用于构成液晶单元的一对基板,每个基板上都设有透明电极12。该一对透明电极基板(第一透明电极基板、第二透明电极基板)相对设置,将液晶层(宾主液晶层)夹在中间,从而实现对液晶层施加电场。这与目标专利的技术特征T完全对应,因此被直接公开。 |
| 技术特征U:其中所述第一反射偏振膜具有与所述第一反射轴正交的第一透射轴<br><br>**未公开** | 同技术特征D和E,对比文件未公开任何反射偏振膜。 | 由于未公开第一反射偏振膜,该技术特征无公开基础。 |
| 技术特征V:所述第一反射轴和所述第一透射轴在水平方向上形成。<br><br>**未公开** | 同技术特征D和E,对比文件未公开任何反射偏振膜。 | 由于未公开第一反射偏振膜及其轴方向,该技术特征无公开基础。 |
| 技术特征W:其中所述第一反射偏振膜的所述第一反射轴平行于在所述宾主液晶层水平取向时所述各向异性染料的吸收轴方向。<br><br>**未公开** | 对比文件未公开反射偏振膜及其反射轴,也未公开其与染料吸收轴的特定平行关系。 | 由于未公开第一反射偏振膜,该技术特征无公开基础。 |
| 技术特征X:其中所述第二液晶单元还包括与所述延迟可变液晶层的两侧相对设置的第三配向膜和第四配向膜。<br><br>**未公开** | 对比文件未公开第二液晶单元(延迟可变液晶层)。 | 由于未公开第二液晶单元,该技术特征无公开基础。 |
| 技术特征Y:其中所述第二液晶单元还包括与所述延迟可变液晶层的两侧相对设置的第三透明电极基板和第四透明电极基板。<br><br>**未公开** | 对比文件未公开第二液晶单元(延迟可变液晶层)。 | 由于未公开第二液晶单元,该技术特征无公开基础。 |
| 技术特征Z:其中所述第二液晶单元是90度TN模式液晶单元、270度STN模式液晶单元、ECB模式液晶单元、或者1/2波片和VA模式液晶单元的层合体。<br><br>**未公开** | 对比文件段落[0115]:<br>“(1)Homeotropic配向、...(5)Super Twisted Nematic(STN)との組合せ、...”<br>(翻译:(1)垂直取向...(5)与超扭曲向列(STN)的组合...)<br><br>这些列举是针对宾主液晶显示可采用的驱动模式,并非公开一种独立的、用于相位延迟的第二液晶单元。 | 对比文件虽然列举了TN、STN等液晶模式,但这些都是作为实现宾主显示效果的液晶层工作模式,其本质仍然是包含二色性染料的宾主液晶层,而非目标专利中不含染料、专门用于实现相位延迟的延迟可变液晶层。目标专利的第二液晶单元是专门为实现偏振光旋转而设置,其驱动模式和结构(如1/2波片+VA层合体)是独立且特定的。对比文件既未公开这种独立的延迟可变层,也未公开其具体实现方式。 |
---
基于以上详细分析,对比文件与目标专利的技术方案在整体结构、工作原理和功能上有本质区别,仅部分基本组成元件被公开。根据输出格式要求,结论如下:
<<<B>>><<<C>>><<<T>>><<<s>>>