对比文件名称：2002-10-15_US6465726B_发明授权_US06465726B2 Protective sheet for solar battery module, method of fabricating the same and solar battery module
目标专利名称：1751多层板及其制备方法CN103038061B
本次调用的模型名称：未指定
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：其包括：基板。《直接公开》 | 原文：“A roll of a 50 μm thick polyvinyl fluoride sheet (PVF sheet), i.e., base sheet” (实施例1，第(1)部分) 翻译：一卷50μm厚的聚氟乙烯片（PVF片），即基片。 | 对比文件明确公开了“基片”（base sheet），即PVF片，作为多层结构中的支撑层。该基片对应于目标专利中的基板，本领域技术人员可直接确定该特征。 |
| 技术特征B：和基于氟的树脂层。《直接公开》 | 原文：“fluorocarbon resin sheet 1” (图1及相关描述) 及“Materials for and methods of fabricating the protective sheets ... the fluorocarbon resin sheet 1 is a transparent film or a transparent sheet of any one of polytetrafluoroethylene (PTFE), ... vinylidene fluoride resins (PVDF), and polyvinyl fluorides (PVF).” (第一实施例，材料部分) 翻译：氟碳树脂片1是透明的薄膜或片材，由聚四氟乙烯、……偏二氟乙烯树脂、聚氟乙烯等制成。 | 对比文件中的氟碳树脂片1是一层氟树脂层，位于保护片中。该层基于氟树脂，因此直接公开了基于氟的树脂层。 |
| 技术特征C：其中，所述多层板进一步包括聚合物涂层。《直接公开》 | 原文：“The improvement of adhesion can be achieved by forming, instead of forming the surface-treated layer, a layer of a primer, an undercoater, an anchoring agent, an adhesive or a deposited undercoating material.” (第一实施例，表面处理部分) 翻译：可以通过形成底漆层、底涂层、锚固剂、粘合剂或沉积的底涂层材料来实现粘附的改善。 | 对比文件明确公开了在氟碳树脂片表面形成底漆层等聚合物涂层，该涂层为聚合物材料，因此对应于目标专利的聚合物涂层。 |
| 技术特征D：所述聚合物涂层与基于氟的树脂相容。《未公开》 | 无相关记载。 | 对比文件未提及聚合物涂层与氟树脂的相容性，也未公开任何关于相容性的特征。 |
| 技术特征E：在所述基板和所述基于氟的树脂层之间。《未公开》 | 对比文件的结构中，氟碳树脂片同时作为基板和氟树脂层，两者为同一层，不存在位于其间的聚合物涂层。聚合物涂层（底漆层）位于氟碳树脂片和沉积无机氧化物之间，并非位于基板和基于氟的树脂层之间。 | 对比文件未公开基板和基于氟的树脂层之间的聚合物涂层，因为基板和氟树脂层是同一层，不符合该位置关系。 |
| 技术特征F：所述基于氟的树脂层包含具有无定形区域和10%至50%的结晶度的基于氟的树脂。《未公开》 | 无相关记载。 | 对比文件未涉及氟树脂的结晶度或无定形区域，也未公开结晶度范围。 |
| 技术特征G：其中，所述基于氟的树脂为包含聚合形式的偏二氟乙烯和共聚单体的共聚物或以分支聚合物的聚合物。《未公开》 | 对比文件所列氟树脂包括PVDF（偏二氟乙烯均聚物）、PVF、ETFE（乙烯-四氟乙烯共聚物）等，但未公开偏二氟乙烯与共聚单体的共聚物。 | 对比文件未公开以偏二氟乙烯和共聚单体聚合的共聚物，PVDF为均聚物，ETFE不含偏二氟乙烯。 |
| 技术特征H：其中，基于所述共聚物的总重，在所述共聚物中的所述共聚单体的含量为10至30wt%。《未公开》 | 无相关记载。 | 对比文件未公开共聚物中任何共聚单体的含量范围。 |
| 技术特征I：其中，所述基于氟的树脂层的总结晶度为10至35%。《未公开》 | 无相关记载。 | 对比文件未公开氟树脂层的结晶度。 |
| 技术特征J：其中，所述聚合物涂层进一步包含官能团。《隐含公开》 | 原文：“Suitable materials for forming the coating layer are, for example, composite resins containing a polyester resin, a polyamide resin, a polyurethane resin, an epoxy resin, a phenolic resin, a (meta)acrylic resin, a polyvinyl acetate resin, a polyolefin resin ... or a cellulose resin or the like as a principal component of a vehicle.” (第一实施例，表面处理部分) 翻译：用于形成涂层的合适材料是例如复合树脂，包含聚酯树脂、聚酰胺树脂、聚氨酯树脂、环氧树脂、酚醛树脂、（甲基）丙烯酸树脂、聚乙酸乙烯酯树脂、聚烯烃树脂……或纤维素树脂等作为载体的主要成分。 | 虽然对比文件未明确说明底漆层包含官能团，但本领域技术人员公知，上述树脂自身含有多种官能团（如酯基、酰胺基、氨基甲酸酯基、环氧基等）。因此，可以合理推断底漆层包含官能团，从而隐含公开该特征。 |
| 技术特征K：所述官能团包括选自羧基、磺酸基、氮丙啶基、酸酐基、胺基、异氰酸酯基、氰尿酰胺基、环氧基、羟基、酯官能团、氨基甲酸酯官能团、酰胺基、脲基、酰亚胺基、磷酸酯基、磷酸基、氰基、氰酸酯基和亚胺基中的至少一种。《未公开》 | 无具体官能团列举。 | 对比文件未具体公开官能团的种类，虽然树脂可能含有某些官能团，但未明确列出这些具体基团。 |
| 技术特征L：其中，所述聚合物涂层形成在所述基板上。《直接公开》 | 同技术特征C的引用。 | 对比文件明确底漆层形成在氟碳树脂片（基板）表面，因此直接公开了聚合物涂层形成在基板上。 |
| 技术特征M：在所述聚合物涂层中的聚合物包含与所述基于氟的树脂相容的主链骨架。《未公开》 | 无相关记载。 | 对比文件未提及聚合物涂层的主链骨架与氟树脂的相容性，也未公开主链骨架的具体选择。 |
| 技术特征N：所述基于氟的树脂层形成在所述聚合物涂层上。《未公开》 | 对比文件中，氟碳树脂片是基板，聚合物涂层形成在其上，然后沉积无机氧化物，不存在氟树脂层形成在聚合物涂层上的结构。 | 对比文件未公开氟树脂层形成在聚合物涂层上。 |
| 技术特征O：其中，所述主链骨架包括选自基于（甲基)丙烯酰基的主链骨架。《未公开》 | 无相关记载。 | 对比文件未公开主链骨架的具体类型，也未提及基于（甲基）丙烯酰基的主链骨架。 |
| 技术特征P：基于聚氨酯的主链骨架。《未公开》 | 同上。 | 同上。 |
| 技术特征Q：基于醚砜的主链骨架。《未公开》 | 同上。 | 同上。 |
| 技术特征R：基于醚亚胺的主链骨架。《未公开》 | 同上。 | 同上。 |
| 技术特征S：基于酰胺的主链骨架。《未公开》 | 同上。 | 同上。 |
| 技术特征T：基于聚酯的主链骨架。《未公开》 | 同上。 | 同上。 |
| 技术特征U：基于脂族聚酯的主链骨架。《未公开》 | 同上。 | 同上。 |
| 技术特征V：基于聚酯聚氨酯的主链骨架。《未公开》 | 同上。 | 同上。 |
| 技术特征W：基于（甲基）丙烯酰胺的主链骨架。《未公开》 | 同上。 | 同上。 |
| 技术特征X：基于脲的主链骨架。《未公开》 | 同上。 | 同上。 |
| 技术特征Y：基于聚碳酸脂的主链骨架。《未公开》 | 同上。 | 同上。 |
| 技术特征Z：和由包含基于（甲基)丙烯酰基的单体、基于（甲基)丙烯酰胺的单体或基于乙烯基的单体作为主要成分的单体混合物诱导的自由基加成聚合物的主链骨架中的至少一种。《未公开》 | 同上。 | 同上。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<L>>><<<j>>>