对比文件名称：2010-10-07_JP2010532626A_发明专利_JP2010532626A Power shortage display of the user terminal
目标专利名称：0721创新音速CN201310722317.1(CN103906081B)_在无线通讯系统中小小区增强的方法及装置
模型名称：本回答由AI模型生成
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（翻译成中文） | 公开性论述 |
| **技术特征A**：用于一使用者设备中，所述方法包括，连接至超过一个的服务小区。<br>**【未公开】** | 对比文件未明确描述UE连接至超过一个的服务小区的方法步骤。全文主要涉及单服务小区（E-DCH serving cell）下的调度信息报告，仅在背景部分提及“複数のセルにサービスを行い…ユーザ機器が移動している”（为多个小区服务，用户设备在小区间移动），但未涉及UE同时连接多个服务小区的操作。 | 对比文件未公开UE如何连接至超过一个的服务小区，也未明确将“连接超过一个服务小区”作为方法步骤。上述背景描述仅表示网络包含多个小区，不能认为公开了UE主动连接多个服务小区的特征。因此，技术特征A未被对比文件直接或隐含公开。 |
| **技术特征B**：其中无线电承载和所述超过一个的服务小区之间的配对根据由网络提供的信息来配置。<br>**【未公开】** | 全文无任何关于无线电承载（RB）与服务小区配对的内容，也未提及网络提供配置信息进行此类配对。 | 对比文件完全不涉及RB与小区之间的配对概念，也未公开网络配置配对信息的任何机制。本领域技术人员无法从对比文件中得出该特征。 |
| **技术特征C**：从一特定无线电承载的一较高优先数据抵达时触发一缓冲状态报告。<br>**【直接公开】** | 对比文件[2]：“より高い優先順位のデータがバッファ内に到来すると、スケジューリング情報もトリガされる”（当更高优先级的数据到达缓冲区时，也会触发调度信息）。<br>对比文件[2]中“スケジューリング情報”（Scheduling Information，SI）即为WCDMA系统中类似LTE缓冲状态报告（BSR）的报告，包含“全体のE-DCHバッファ状態（TEBS）”及“最優先順位の論理チャネルバッファ状態（HLBS）”，本质是缓冲状态报告。 | 对比文件明确记载：当较现有缓冲区中任何逻辑信道更高优先级的数据到达时，触发调度信息（即缓冲状态报告）的发送。这里的“データ”对应于特定逻辑信道/无线电承载的数据，且优先级比较明确。虽然系统为WCDMA，但本领域技术人员能够毫无疑义地确定：该触发条件与技术特征C“从一特定无线电承载的一较高优先数据抵达时触发一缓冲状态报告”完全相同。因此，技术特征C被直接公开。 |
| **技术特征D**：在对应所述特定无线电承载的一特定服务小区中传送对应所述缓冲状态报告的一媒体存取控制控制单元。<br>**【未公开】** | 全文未提及在对应特定无线电承载的特定服务小区中传送MAC控制单元（MAC CE）。对比文件中的调度信息（SI）在MAC-e PDU中向服务RBS（即服务小区）发送，但服务小区不取决于特定无线电承载的对应关系。 | 对比文件未公开MAC CE的传输与特定无线电承载相关联的服务小区的关系。本领域技术人员不能从中得出该特征。 |
| **技术特征E**：其中所述媒体存取控制控制单元包括可以在所述特定服务小区中传送的缓冲资料的状态。<br>**【未公开】** | 对比文件中的调度信息（SI）包含“全体のE-DCHバッファ状態（TEBS）”及“最優先順位の論理チャネルバッファ状態（HLBS）”，是全部可用数据的缓冲状态，并非限于特定服务小区可传送的数据。 | 对比文件不涉及将缓冲数据限制为可在特定服务小区传送的概念。SI报告的是全局缓冲状态，而非按小区过滤。因此，技术特征E未被公开。 |
| **技术特征F**：不包括无法在所述特定服务小区中传送的缓冲数据的状态。<br>**【未公开】** | 同技术特征E，对比文件无任何关于排除不可传送数据的内容。 | 对比文件完全不涉及此排除机制。 |
| **技术特征G**：其中所述媒体存取控制控制单元通过对应所述特定无线电承载的一媒体存取控制实体所传送。<br>**【未公开】** | 全文无多个MAC实体概念，也未提及MAC实体与无线电承载的对应关系。调度信息由MAC-e实体处理，但未区分不同实体。 | 技术特征G要求MAC控制单元通过对应特定无线电承载的MAC实体传送，对比文件未公开该内容。 |
| **技术特征H**：其中多个媒体存取控制实体由所述使用者设备使用。<br>**【未公开】** | 对比文件仅描述一个MAC实体（MAC-e），未提及多个MAC实体。 | 技术特征H不存于对比文件中。 |
| **技术特征I**：一个媒体存取控制实体对应一个进化B节点。<br>**【未公开】** | 对比文件未涉及eNB，更未区分不同eNB与MAC实体的对应。 | 技术特征I未被公开。 |
| **技术特征J**：所述无线电承载和所述媒体存取控制实体之间的配对根据由所述网络提供的所述信息来配置。<br>**【未公开】** | 全文无无线电承载与MAC实体配对的内容。 | 技术特征J未被公开。 |
| **技术特征K**：其中所述超过一个的服务小区是由不同进化B节点所控制。<br>**【未公开】** | 对比文件为WCDMA系统，节点为RBS/Node B，未提及eNB或不同节点控制不同小区的配置。 | 技术特征K未被公开。 |
| **技术特征L**：其中媒体存取控制实体和所述超过一个服务小区之间的配对根据由所述网络提供的所述信息来配置。<br>**【未公开】** | 全文无MAC实体与服务小区配对的内容。 | 技术特征L未被公开。 |
| **技术特征M**：还包括，由于所述缓冲状态报告触发一调度请求。<br>**【未公开】** | 对比文件描述当UE无“在圏グラント”时，调度信息（SI）可单独发送，但未提及由此触发调度请求（SR）。在WCDMA中调度请求通过其他机制（如E-RUCCH）实现，但对比文件未关联BSR与SR的触发关系。 | 技术特征M未被公开。 |
| **技术特征N**：在对应所述特定无线电承载的一服务小区的一物理上行链路控制信道中传送所述调度请求。<br>**【未公开】** | 对比文件不涉及PUCCH或物理上行链路控制信道，调度信息在E-DPDCH上发送。 | 技术特征N未被公开。 |
| **技术特征O**：其中所述调度请求的物理上行链路控制信道资源是配置于所述使用者设备的超过一个的服务小区。<br>**【未公开】** | 全文无配置超过一个服务小区的SR资源的内容。 | 技术特征O未被公开。 |
### 附加比对判断
对比文件是否可能公开了下列内容：
1. 无线电承载/逻辑信道与特定服务小区、载波或小区组之间存在配对关系。
2. 未配对的RB/LC数据不能在该服务小区或载波上传送。
3. BSR/调度信息应发送给能够调度该数据的节点/小区。
4. BSR内容仅反映该节点/小区可调度的数据。
5. 特定RB/逻辑信道的较高优先数据到达 → 触发BSR → 在对应服务小区/载波/MAC实体发送BSR MAC CE → BSR内容只包括该小区/载波可传数据，不包括不可传数据。
对比文件全文未公开上述任何一项内容。对比文件涉及的是WCDMA系统下基于电力不足的调度信息（SI）触发，未涉及无线电承载/逻辑信道与小区或节点的配对，未涉及基于配对的传输限制，未涉及BSR内容仅反映调度节点可调度数据。对比文件中的调度信息（SI）包含全部E-DCH缓冲状态和最高优先级逻辑信道缓冲状态，发送给服务RBS（服务小区），但未涉及数据与特定小区的绑定。因此，完全未公开附加比对Z中的任一概念。
由于对比文件未公开上述内容中的任何一项，故不在结尾插入代码Z。
### 公开性代码总结
对比文件直接公开了技术特征C，因此插入代码：**<<<C>>>**。
（其他技术特征均未被直接或隐含公开，故不插入对应代码。）
<<<C>>>