对比文件的名称：2009-10-08_JP2009231912A_发明专利_JP2009231912A Radio communication system and transmission power control method
目标专利的名称：1982用于激活不活动小区的方法和电信基础设施CN102870451B
本次调用的模型名称：未指定
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：该电信基础设施包括包含多个终端（Ti，Ta）的活动小区（A1）《直接公开》 | 对比文件原文：“アクセスポイント１００（Ａ）の無線エリアには、２台の無線ＬＡＮ端末２００（Ｄ，Ｅ）が含まれている。”（翻译：接入点100(A)的无线区域包含2台无线LAN终端200(D,E)）；“アクセスポイント１００（Ａ，Ｂ，Ｃ）が３台設置され、無線ＬＡＮ端末２００（Ｄ，Ｅ，Ｆ）が３台設置されている。”（翻译：设置了3台接入点100(A,B,C)和3台无线LAN终端200(D,E,F)） | 对比文件公开了接入点（相当于基站）的无线区域（相当于小区）包含多个无线LAN终端（相当于终端），因此相当于目标专利的活动小区包含多个终端，该特征被直接公开。 |
| 技术特征B：其特征在于，该方法包括步骤通过所述至少一个不活动小区传送存在信号（P）（3-I）《未公开》 | 对比文件未公开不活动小区及通过不活动小区传送存在信号的相关内容。 | 对比文件中的接入点均为活动状态，持续发送信号，没有不活动小区的概念，也未公开由不活动小区传送存在信号，因此该特征未被公开。 |
| 技术特征C：其中，通过活动小区中的预定条件发起传送从检测到存在信号的所述多个终端接收测量报告（3-II）在电信基础设施的处理系统（5）中处理包含在从所述多个终端接收到的测量报告中的信息以提供处理结果（3-III）《未公开》 | 对比文件公开了终端向接入点发送电场强度列表及接入点进行分析处理，但未公开通过活动小区中的预定条件发起传送存在信号。 | 对比文件虽公开了接收测量报告和处理信息，但未公开由不活动小区传送存在信号，也未公开由活动小区中的预定条件发起传送存在信号，因此特征C未被公开。 |
| 技术特征D：以及当所述处理结果满足至少一个激活条件时，激活不活动小区，使得在所述小区已被激活后，所述多个终端中的至少一个将在不活动小区的覆盖区域内（3-IV）《未公开》 | 对比文件未公开激活不活动小区。 | 对比文件仅涉及调整接入点的发送功率，不涉及激活不活动小区，因此特征D未被公开。 |
| 技术特征E：还包括步骤当已处理的信息不满足所述至少一个激活条件时，通过所述至少一个不活动小区终止存在信号的传输在稍后的时间再次在所述至少一个不活动小区中传送存在信号《未公开》 | 对比文件未公开终止存在信号传输并再次传送。 | 对比文件未涉及存在信号的传输终止及再次传送，因此特征E未被公开。 |
| 技术特征F：还包括为活动小区中的终端提供测量参数和/或报告参数以获得关于来自不活动小区的存在信号的信息的步骤《未公开》 | 对比文件未公开为终端提供测量参数和/或报告参数。 | 对比文件中的终端自行测量所有接入点的电场强度并生成列表，未提及网络提供测量参数或报告参数，因此特征F未被公开。 |
| 技术特征G：其中，所述电信基础设施包括多个不活动小区该方法包括在所述多个不活动小区中同时地或顺序地传送存在信号的步骤《未公开》 | 对比文件未公开多个不活动小区同时或顺序传送存在信号。 | 对比文件中的接入点均为活动小区，不涉及不活动小区，且未公开不活动小区传送存在信号，因此特征G未被公开。 |
| 技术特征H：其中，所述至少一个激活条件包括用于电信基础设施的能量减少、用于活动小区的负荷减少或来自电信基础设施或来自基础设施中的特定小区组的电磁辐射的减少中的至少一个《隐含公开》 | 对比文件原文：“アクセスポイントの消費電力が低減される効果も期待される”（翻译：接入点的功耗降低效果也被期待）；“比較的電界強度の大きい前記無線通信端末を選択し、当該選択された無線通信端末が少なくとも接続可能な送信電力まで低減させる”（翻译：选择电场强度相对较大的无线通信终端，将自身发送功率降低到至少能够连接所选择的无线通信终端的程度）。 | 对比文件以降低接入点功耗为目的，通过选择终端并降低发送功率来实现，其条件隐含了能量减少作为目标。本领域技术人员可以合理推断出，在用于激活不活动小区的决策中，可以将能量减少作为激活条件之一。因此，特征H被隐含公开。 |
| 技术特征I：包括在活动小区和不活动小区中的至少一个中传送报告标识符的步骤《未公开》 | 对比文件未公开报告标识符。 | 对比文件未涉及报告标识符的传送，因此特征I未被公开。 |
| 技术特征J：其中，活动小区中的所述多个终端中的至少某些在收集用于测量报告的信息时是空闲终端《未公开》 | 对比文件未明确终端是否为空闲终端。 | 对比文件中的无线LAN终端通常处于连接状态，未明确存在空闲终端参与测量报告，因此特征J未被公开。 |
| 技术特征K：还包括临时地减小活动小区和不活动小区中的至少一个中的位置区域更新周期的步骤《未公开》 | 对比文件未公开位置区域更新周期。 | 对比文件涉及无线LAN系统，无位置区域更新概念，因此特征K未被公开。 |
| 技术特征L：其中，所述测量报告是经由活动小区接收到的《直接公开》 | 对比文件原文：“各無線ＬＡＮ端末２００により、電波強度のリストに登録されたアクセスポイント１００に対して電波強度のリストが送信される”（翻译：各无线LAN终端向电场强度列表中登记的接入点发送电场强度列表）。 | 对比文件公开了终端向接入点（即活动小区）发送测量报告（电场强度列表），因此测量报告是经由活动小区（接入点）接收的，特征L被直接公开。 |
| 技术特征M：还包括在活动小区中传送命令空闲终端获得和/或报告信息的寻呼消息的步骤《未公开》 | 对比文件未公开寻呼消息。 | 对比文件未涉及在活动小区中传送命令空闲终端的寻呼消息，因此特征M未被公开。 |
<<<A>>><<<L>>><<<h>>>