对比文件名称:2011-06-22_JP4709033B_发明专利_JP4709033B2 Information processing apparatus, information processing method
目标专利名称:2104用于连接建立的方法、存储介质、节点、设备和系统CN107006052B
本次调用模型名称:AI语言模型(GPT-4)
### 特征比对表格
| 技术特征及公开性判断 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| 技术特征A:所述方法能够在连接至第一移动网络运营商的电信网络的第一设备(202)和连接至第二移动网络运营商(MNO B)的电信网络的第二设备(212)之间建立连接(《未公开》) | 对比文件涉及VLAN技术,描述管理员服务器(103)与复合机(102)通过VLAN2建立连接,例如“管理者サーバ装置103からVLAN1上に構成されている各装置についてはアクセスできるものの、VLAN2上に構成されている各装置から管理者サーバ装置103へのアクセスはできない”([2]第1实施方式)。但未提及移动网络运营商。 | 对比文件仅涉及企业网VLAN管理,不涉及移动网络运营商(MNO)的概念,也未公开第一设备连接至第一MNO电信网络、第二设备连接至第二MNO电信网络的技术内容。因此未公开该特征。 |
| 技术特征B:所述方法包括从第一设备接收(306)包括第二设备的第一标识符的连接请求(《未公开》) | 对比文件描述管理员服务器接收用户输入(如选择设备、输入登录ID和密码),见“管理者サーバ装置103の操作者は、KB509を操作して、図8に示すGUI800をDSP510に表示させるべく、指示を入力する”([2]第1实施方式中图7步骤S701-S704)。但该输入并非来自第一设备(第一设备即管理员服务器本身),而是来自操作者。 | 对比文件中未公开从第一设备(发起连接请求的设备)接收包含第二设备标识符的连接请求。管理员服务器是主动发起管理的一方,接收的是用户操作指令,而非另一设备的连接请求。因此未公开。 |
| 技术特征C:将第二设备的第一标识符解析为第二设备的第二标识符(《未公开》) | 对比文件未涉及标识符解析过程。管理员服务器通过GUI选择复合机,直接使用已知标识(如设备名称),未进行解析。 | 对比文件没有公开任何将标识符从一种形式解析为另一种形式(如应用级别到网络级别)的步骤或功能。因此未公开。 |
| 技术特征D:所述第二标识符识别第二移动网络运营商(MNO B)所控制的第二路由实体(220)(《未公开》) | 对比文件未公开路由实体及运营商概念。 | 对比文件没有涉及移动网络运营商、路由实体等元素。因此未公开。 |
| 技术特征E:向第二路由实体提供(316)对第一设备和第二设备之间的连接的连接请求(《未公开》) | 对比文件中文档载:管理员服务器向复合机发送认证信息(登录ID、密码、IP地址等),例如“これらを複合機102に送信する”([2]第1实施方式中图7步骤S705)。但未涉及路由实体。 | 对比文件没有第二路由实体,且提供的是认证信息而非连接请求,提供对象是第二设备而非路由实体。因此未公开。 |
| 技术特征F:所述连接请求包括第二设备的第一标识符和/或第二标识符(《未公开》) | 对比文件中文档载:管理员服务器发送的认证信息包括登录ID、密码、IP地址、子网掩码,例如“ログインID、パスワード、IPアドレス、サブネットマスクのセットを複合機102に送信する”([2]第1实施方式中图7步骤S705)。这些都不是目标专利中定义的标识符(OTT应用标识符或网络级别标识符)。 | 对比文件发送的信息不包含第一标识符或第二标识符(如OTT应用标识或网络级别标识),因此未公开。 |
| 技术特征G:向第二路由实体提供(316/330)第一设备的联系信息(《隐含公开》) | 对比文件中文档载:“HD511に保存されている管理者サーバ装置103自身のIPアドレス、サブネットマスクをRAM503にロードする(ステップS704)。そしてこれらを複合機102に送信する(ステップS705)”([2]第1实施方式中图7步骤S704-S705)。即管理者服务器(第一设备)向复合机(第二设备)发送自身IP地址(联系信息)。 | 对比文件明确公开了第一设备(管理者服务器)向其他设备提供联系信息(IP地址)。虽然提供的对象是第二设备而非第二路由实体,但“提供第一设备的联系信息”这一核心内容已被公开,且本领域技术人员在对比文件基础上容易联想到将该联系信息提供给类似路由实体的功能实体。因此该特征被隐含公开。 |
| 技术特征H:从第二路由实体接收(326)第二设备的联系信息(《未公开》) | 对比文件中文档载:管理者服务器从复合机接收认证结果,例如“複合機102から認証結果が送信され、管理者サーバ装置103のIFC508に入力された場合には、CPU501はこれを検知し、RAM503に取得する(ステップS706)”([2]第1实施方式中图7步骤S706)。但接收的是认证成功/失败,而非第二设备的联系信息。 | 对比文件未公开从任何实体(包括路由实体)接收第二设备(复合机)的联系信息(如IP地址)。复合机获得的IP地址未被管理者服务器接收。因此未公开。 |
| 技术特征I:依据第一设备的联系信息和第二设备的联系信息配置(332)第一防火墙(208)以便通过第一设备和第二设备之间的连接进行数据交换(《未公开》) | 对比文件未涉及防火墙及其配置。对比文件通过VLAN隔离实现安全,无防火墙。 | 对比文件完全没有防火墙相关的内容,也未公开依据联系信息配置防火墙的步骤。因此未公开。 |
| 技术特征J:其中所述第一防火墙(208)是第一设备与之连接的电信网络的、被配置为保护第一设备的防火墙(《未公开》) | 对比文件未公开防火墙。 | 对比文件没有防火墙,更没有保护第一设备的防火墙。因此未公开。 |
| 技术特征K:其中第一标识符是指由过顶OTT服务提供商提供的OTT应用使用的应用级别的标识符(《未公开》) | 对比文件未涉及OTT服务提供商及应用级别标识符。 | 对比文件仅涉及VLAN网络管理,无OTT概念。因此未公开。 |
| 技术特征L:所述OTT服务提供商连接到位于第一移动网络运营商的电信网络外部以及位于第二移动网络运营商的电信网络外部的网络(《未公开》) | 对比文件未涉及OTT服务提供商及外部网络。 | 对比文件没有OTT服务提供商,也没有外部网络与运营商网络的关系。因此未公开。 |
| 技术特征M:其中第二标识符是指第二移动网络运营商(MNO B)使用的网络级别的标识符(《未公开》) | 对比文件未涉及网络级别标识符及运营商。 | 对比文件没有运营商使用的网络级别标识符。因此未公开。 |
| 技术特征N:进一步包括从第一设备接收(402)终止所述连接的命令(《未公开》) | 对比文件未描述从第一设备接收终止命令的步骤。管理员可能通过界面终止,但未明确。 | 对比文件没有公开接收终止连接命令的过程。因此未公开。 |
| 技术特征O:指示(404)第一防火墙(208)终止所述连接(《未公开》) | 对比文件未涉及防火墙,也无终止连接指示。 | 对比文件无防火墙及相应指示。因此未公开。 |
| 技术特征P:进一步包括向第二路由实体(220)提供所述连接将被终止的指示(406)(《未公开》) | 对比文件未涉及路由实体及终止指示。 | 对比文件无路由实体,也无提供终止指示。因此未公开。 |
| 技术特征Q:进一步包括步骤从第二路由实体(220)接收(506)第二设备(212)发出了终止所述连接的命令的指示(《未公开》) | 对比文件未涉及路由实体及终止指示的接收。 | 对比文件无路由实体,也无接收第二设备终止指示。因此未公开。 |
| 技术特征R:指示(508)第一防火墙(208)终止所述连接和/或向第一设备(202)提供所述连接要被终止的指示(510)(《未公开》) | 对比文件未涉及防火墙及终止指示。 | 对比文件无防火墙,也无向第一设备提供终止指示。因此未公开。 |
| 技术特征S:其中所述第一设备的联系信息包括要被用于通过所述连接传送数据的第一设备的IP地址(《直接公开》) | 对比文件中文档载:“HD511に保存されている管理者サーバ装置103自身のIPアドレス、サブネットマスクをRAM503にロードする(ステップS704)。そしてこれらを複合機102に送信する(ステップS705)”([2]第1实施方式中图7步骤S704-S705)。即管理者服务器(第一设备)将自己的IP地址作为联系信息发送给复合机,该IP地址用于后续数据传送(固件更新)。 | 对比文件明确公开了第一设备(管理者服务器)的联系信息包括其IP地址,且该IP地址被用于通过VLAN2连接进行数据交换(固件更新)。因此直接公开。 |
| 技术特征T:第二设备的联系信息包括要被用于通过所述连接传送数据的第二设备的IP地址(《隐含公开》) | 对比文件中文档载:“DHCPサーバ106は、このVLAN名に対応する接続設定情報を図4のテーブル400に基づいて決定し、決定した接続設定情報を複合機102に対して送信する”([2]第1实施方式中DHCP服务器发送连接设定信息)。该信息包括IP地址和子网掩码,复合机随后使用该IP地址连接VLAN2并进行数据传送(如“接続設定情報を用いて、VLAN2への接続処理を行う”)。 | 对比文件公开了第二设备(复合机)获得IP地址,该IP地址必然用于通过VLAN2连接进行数据传送。虽然未明确使用“联系信息”一词,但本领域技术人员可以合理推断复合机的IP地址是其联系信息,并且用于数据传送。因此隐含公开。 |
### 公开性代码
根据上述判断,对比文件直接公开了技术特征S,隐含公开了技术特征G和技术特征T。因此,在回答结尾插入对应代码:
<<<S>>><<<g>>><<<t>>>