对比文件的名称：2005-10-04_BR0315883A_发明专利_BR0315883A
目标专利的名称：381用于在对等网络上的装置当中实现协作交互的方法和设备CN104871568B
本次调用的模型名称：GPT-4
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A《直接公开》**<br>通过第一用户装置从第二用户装置接收第一消息。 | 说明书第[0036]段：“一个或多个设备102可以彼此通信以共享一个或多个设备102的蜂窝服务。”<br>第[0041]段：“在一个实施例中，设备102a可以向设备102b发送请求以共享蜂窝服务。”<br>第[0049]段：“响应于接收到来自设备102b的请求，设备102a可以处理该请求。” | 对比文件明确公开了设备（如102a和102b）之间可以进行通信，例如设备102b向设备102a发送请求（即第一消息），设备102a接收该请求。这直接对应于“通过第一用户装置从第二用户装置接收第一消息”。 |
| **技术特征B《隐含公开》**<br>其中所述第一消息包含以下各项中的至少一者：指示与所述第二用户装置相关联的事件的发生的信息。 | 说明书第[0036]段：“一个或多个设备102可以彼此通信以共享一个或多个设备102的蜂窝服务。”<br>第[0041]段：“在一个实施例中，设备102a可以向设备102b发送请求以共享蜂窝服务。”<br>第[0045]段：“设备102a可以响应于事件（例如，设备102a的用户发起服务请求）而发送请求。” | 对比文件公开了设备间通信的目的是共享蜂窝服务（一个事件），并且设备可以响应于事件（如用户发起服务请求）而发送请求。该请求（第一消息）必然隐含着指示“共享蜂窝服务”这一事件（或活动）正在发生或需要发生的意图和信息。本领域技术人员可以毫无疑义地理解，请求共享服务这一消息本身，就指示了与发送方设备（第二用户装置）相关联的“需要共享服务”这一事件的发生。 |
| **技术特征C《隐含公开》**<br>提示所述第一用户装置基于与所述第二用户装置相关联的所述事件的所述发生来修改所述第一用户装置的一或多个功能的信息。 | 说明书第[0036]段：“一个或多个设备102可以彼此通信以共享一个或多个设备102的蜂窝服务。”<br>第[0042]段：“例如，设备102a可以充当设备102b与蜂窝网络104之间的中继。也就是说，设备102b可以通过设备102a的蜂窝服务来接入蜂窝网络104。”<br>第[0051]段：“设备102a可以建立与设备102b和蜂窝网络104的通信，使得设备102b可以通过设备102a接入蜂窝网络104。” | 对比文件公开了请求共享蜂窝服务（第一消息）的目的是让接收方设备（第一用户装置，如102a）作为中继，为发送方设备（第二用户装置，如102b）提供网络接入。为了充当这个中继角色，第一用户装置必须修改其自身的功能，例如启用或建立中继功能、管理数据路由、共享其网络连接等。因此，请求共享服务这一消息，其目的和内容必然隐含着提示接收方设备修改其功能（开启中继服务）以实现服务共享。本领域技术人员能够合理推断出这一点。 |
| **技术特征D《直接公开》**<br>其中所述第一用户装置和所述第二用户装置与对等网络相关联，且其中所述事件包含可改变装置上的功能的操作模式的任何活动。 | 说明书第[0036]段：“一个或多个设备102可以彼此通信以共享一个或多个设备102的蜂窝服务。”<br>第[0038]段：“设备102可以包括能够经由设备到设备通信（例如，蓝牙、Wi-Fi直连等）进行通信的通信接口。”<br>第[0045]段：“设备102a可以响应于事件（例如，设备102a的用户发起服务请求）而发送请求。” | 对比文件明确公开了设备102a和102b通过设备到设备（Device-to-Device， D2D）通信（如蓝牙、Wi-Fi直连）进行通信，这构成了一个对等（P2P）网络。同时，对比文件也明确将“用户发起服务请求”定义为一种“事件”。共享蜂窝服务这一活动，必然会导致相关装置（如作为中继的装置）的功能操作模式发生改变（例如，从非中继模式变为中继模式）。因此，对比文件直接公开了第一和第二装置与对等网络（D2D网络）相关联，并且事件（服务请求）是一种可改变装置功能操作模式的活动。 |
| **技术特征E《隐含公开》**<br>响应于接收所述第一消息，将所述一或多个功能中的至少一者从标准操作状态改变到经修改的操作状态。 | 说明书第[0042]段：“例如，设备102a可以充当设备102b与蜂窝网络104之间的中继。也就是说，设备102b可以通过设备102a的蜂窝服务来接入蜂窝网络104。”<br>第[0051]段：“设备102a可以建立与设备102b和蜂窝网络104的通信，使得设备102b可以通过设备102a接入蜂窝网络104。” | 对比文件公开了设备102a在收到来自102b的共享服务请求后，会充当其中继。要成为中继，设备102a必须将其相关的网络连接、路由或中继功能从“标准操作状态”（例如，仅为自己服务）改变为“经修改的操作状态”（例如，为其他设备提供中继服务）。虽然对比文件没有明确使用“标准操作状态”和“经修改的操作状态”这些术语，但本领域技术人员能够毫无疑义地理解，设备的功能状态必然因角色转变而改变，这是实现中继功能的技术必然。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征F《未公开》**<br>其进一步包括：从所述第二用户装置接收第二消息，其中所述第二消息包含指示所述事件的所述发生已经完成的信息。 | 无相关内容。 | 对比文件主要描述了建立服务共享的过程，但没有描述当共享服务事件（例如，中继服务）结束时，第二用户装置会发送一个消息来通知第一用户装置事件已完成。目标专利中用于触发功能状态恢复的“事件完成”通知机制在对比文件中没有公开。 |
| **技术特征G《未公开》**<br>将所述一或多个功能中的所述至少一者从所述经修改的操作状态改变回到所述标准操作状态。 | 无相关内容。 | 由于对比文件没有公开特征F（接收事件完成的通知），因此也就没有公开基于该通知将功能状态从经修改的操作状态（如中继状态）改变回标准操作状态（如非中继状态）的步骤。虽然中继服务理论上会结束，但对比文件并未描述装置如何检测服务结束并自动恢复初始功能状态。 |
| **技术特征H《隐含公开》**<br>其进一步包括：检测所述第二用户装置与所述对等网络相关联。 | 说明书第[0036]段：“一个或多个设备102可以彼此通信以共享一个或多个设备102的蜂窝服务。”<br>第[0040]段：“设备102a可以发现设备102b。” | 对比文件描述了设备102a可以发现设备102b。设备发现是建立对等通信的前提，发现另一个设备即意味着检测到该设备存在于可通信的范围内，可视为检测到其与（潜在的）对等网络相关联。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征I《未公开》**<br>发射指示所述一或多个功能中的哪一者当前在所述第一用户装置上有效的第三消息。 | 无相关内容。 | 对比文件没有描述第一用户装置会主动、定期地向其他设备广播或单播其当前正在运行或有效的功能（如正在使用的应用程序）的信息。其通信内容围绕服务请求和建立中继，而非功能状态通告。 |
| **技术特征J《未公开》**<br>其中在定期的基础上发射所述第三消息。 | 无相关内容。 | 由于特征I未被公开，因此定期发射功能状态消息的特征自然也未被公开。 |
| **技术特征K《隐含公开》**<br>其中所述事件的所述发生包括以下各项中的至少一者：与所述第二用户装置相关联的一或多个功能现在当前在所述第二用户装置上有效的指示。 | 说明书第[0045]段：“设备102a可以响应于事件（例如，设备102a的用户发起服务请求）而发送请求。” | 对比文件将“用户发起服务请求”定义为事件。当用户发起服务请求时，意味着“请求共享蜂窝网络服务”这一功能或意图在第二用户装置上变为“有效”或“激活”状态。因此，“用户发起服务请求”这一事件，本身就隐含着“与第二用户装置相关联的‘请求共享服务’这一功能当前有效”的指示。 |
| **技术特征L《未公开》**<br>由所述第二用户装置对呼叫的接收。 | 无相关内容。 | 对比文件所述的事件主要是“用户发起服务请求”以共享蜂窝连接，并未具体提及接收语音或视频呼叫作为触发事件。 |
| **技术特征M《未公开》**<br>由所述第二用户装置对通知的接收。 | 无相关内容。 | 对比文件未提及接收通知（如短信、应用推送等）作为触发共享服务请求或协作交互的事件。 |
| **技术特征N《隐含公开》**<br>由所述第二用户装置对带宽密集型活动的接收。 | 说明书第[0045]段：“设备102a可以响应于事件（例如，设备102a的用户发起服务请求）而发送请求。” | 对比文件中的事件是“用户发起服务请求”。用户发起服务请求的原因可能是多样的，其中一个典型原因就是第二用户装置需要进行带宽密集型活动（如流媒体、大文件下载），但自身缺乏蜂窝网络连接，从而请求共享第一用户装置的连接。本领域技术人员可以合理推断，“发起服务请求”这一事件可能隐含着“需要进行带宽密集型活动”这一背景或原因。因此，该特征可以被认为被隐含公开。 |
| **技术特征O《未公开》**<br>由所述第二用户装置对所述呼叫的起始。 | 无相关内容。 | 对比文件未提及发起呼叫作为触发事件。 |
| **技术特征P《未公开》**<br>由所述第二用户装置对所述通知的起始。 | 无相关内容。 | 对比文件未提及发起通知作为触发事件。 |
| **技术特征Q《隐含公开》**<br>由所述第二用户装置对所述带宽密集型活动的起始。 | 说明书第[0045]段：“设备102a可以响应于事件（例如，设备102a的用户发起服务请求）而发送请求。” | 与特征N类似，用户发起服务请求以共享蜂窝连接，很可能是为了起始一个需要网络连接的带宽密集型活动（如开始观看在线视频）。因此，“发起服务请求”这一事件可以隐含“起始带宽密集型活动”这一意图。本领域技术人员可以进行此合理推断。 |
| **技术特征R《未公开》**<br>其中所述一或多个功能包括以下各项中的至少一者：当前由用户正在使用的应用程序。 | 无相关内容。 | 对比文件描述的功能修改主要集中在网络连接和中继功能层面，没有具体提及修改“当前正在使用的应用程序”（如暂停视频播放、静音导航应用等）这一层级的功能。 |
| **技术特征S《未公开》**<br>当前呈现与所述应用程序相关联的信息的用户接口。 | 无相关内容。 | 对比文件没有描述修改用户接口的呈现状态（如断开、调暗屏幕）。 |
| **技术特征T《未公开》**<br>当前由所述应用程序使用的听觉输出机构。 | 无相关内容。 | 对比文件没有描述修改听觉输出机构（如扬声器、耳机）的状态。 |
| **技术特征U《未公开》**<br>其中将所述一或多个功能中的至少一者从所述标准操作状态改变到所述经修改的操作状态包括以下各项中的至少一者：停止当前在所述第一用户装置上有效的应用程序的操作。 | 无相关内容。 | 对比文件未描述通过停止应用程序来改变功能状态。其功能改变聚焦于网络资源共享，而非控制特定应用程序的运行。 |
| **技术特征V《直接公开》**<br>修改所述对等网络上的带宽使用。 | 说明书第[0042]段：“设备102b可以通过设备102a的蜂窝服务来接入蜂窝网络104。”<br>第[0051]段：“设备102a可以建立与设备102b和蜂窝网络104的通信，使得设备102b可以通过设备102a接入蜂窝网络104。” | 当设备102a作为中继为102b提供网络接入时，这直接导致了第一用户装置（102a）的对等网络（与102b的D2D链路）及其蜂窝网络链路上的带宽使用情况的修改（增加）。其需要分配带宽资源来处理来自102b的数据流。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征W《未公开》**<br>断开所述第一用户装置上的用户接口。 | 无相关内容。 | 对比文件没有描述断开用户接口（如关闭屏幕）作为状态改变的一部分。 |
| **技术特征X《未公开》**<br>暂停所述第一用户装置上的内容的呈现。 | 无相关内容。 | 对比文件没有描述暂停内容呈现（如暂停视频播放）作为状态改变的一部分。 |
| **技术特征Y《直接公开》**<br>其中使用以下各项中的至少一者从所述第二用户装置接收所述第一消息：直接对等通信链路。 | 说明书第[0038]段：“设备102可以包括能够经由设备到设备通信（例如，蓝牙、Wi-Fi直连等）进行通信的通信接口。” | 对比文件明确列举了蓝牙、Wi-Fi直连作为设备到设备（D2D）通信的示例，这正是一种直接的对等通信链路。因此，使用直接对等通信链路接收消息被直接公开。 |
| **技术特征Z《直接公开》**<br>基于无线局域网WLAN的链路。 | 说明书第[0038]段：“设备102可以包括能够经由设备到设备通信（例如，蓝牙、Wi-Fi直连等）进行通信的通信接口。” | 对比文件明确将Wi-Fi直连（Wi-Fi Direct）列为设备到设备通信的接口之一。Wi-Fi直连是基于WLAN技术建立直接对等链路的标准。因此，使用基于WLAN的链路接收消息被直接公开。 |
<<<A>>><<<D>>><<<V>>><<<Y>>><<<Z>>><<<b>>><<<c>>><<<e>>><<<h>>><<<k>>><<<n>>><<<q>>>