**对比文件名称**：发明申请_WO2011032047A1 WIRELESS POWER FOR HEATING OR COOLING
**目标专利名称**：无线充电设备的热管理系统及方法
**本次调用的模型名称**：DeepSeek-R1
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：一种无线功率发射单元，包括：无线功率发射器；以及充电表面，至少部分地覆盖所述无线功率发射器，所述充电表面包括：<br>**判断结果**：《直接公开》 | [0052] ... at least one wireless power transmit antenna may be positioned proximate a charging surface of a wireless power device, which may include the at least one wireless power transmitter. <br>译：...至少一个无线功率发射天线可以位于无线功率设备的充电表面附近，该无线功率设备可以包括所述至少一个无线功率发射器。<br>[0053] ... a wireless power device, including at least one wireless power transmitter, may be integrated within a table ... and may be configured to convey wireless power ... <br>译：...一种无线功率设备，包括至少一个无线功率发射器，可以集成在桌子...内...并且可以被配置为传递无线功率...<br>[0057] ... wireless power device 902 may be configured to detect the presence of a device ... upon placement of the device on surface 908. <br>译：...无线功率设备902可以被配置为在设备放置在表面908上时检测设备的存在... | 对比文件明确描述了一种无线功率设备（wireless power device），其包括了无线功率发射器（wireless power transmitter）和充电表面（charging surface/surface）。例如，[0052]段明确指出发射天线位于充电表面附近，且该设备包括发射器。[0053]段进一步确认了无线功率设备包括发射器且集成在桌子等结构中，具有充电表面（如表面908）。[0057]段也提到了设备放置在表面908上。因此，对比文件直接公开了“一种无线功率发射单元，包括：无线功率发射器；以及充电表面”这一技术特征。在对比文件中，充电表面用于放置待充电/加热/冷却的设备（如餐具、杯垫），其作用是提供设备放置平台并实现无线能量传输，这与目标专利中充电表面用于放置无线功率接收单元并传递无线功率的作用是相同的。 |
| **技术特征B**：多个穿孔，空气通过所述多个穿孔从所述充电表面的第一侧流动到第二侧，所述多个穿孔增加从所述充电表面的所述第一侧到所述第二侧的对流热传递。<br>**判断结果**：未公开 | 无 | 对比文件全文未提及在充电表面或无线功率设备上设置任何“穿孔（perforations）”结构。对比文件主要关注通过热电元件（如珀尔帖器件）进行主动加热或冷却，以及通过虚拟控制器进行温度控制，并未描述任何通过穿孔促进空气对流以实现热传递的技术手段。因此，该技术特征在对比文件中既未直接公开，本领域技术人员也无法从对比文件的内容中合理推断出存在此类穿孔结构及其功能。 |
| **技术特征C**：以及突起的阵列，正交设置在所述充电表面的所述第一侧并且远离所述充电表面的所述第一侧而延伸，所述突起的阵列在所述阵列的个体突起之间具有分隔，其中所述多个穿孔中的一个或多个穿孔被设置在所述突起的阵列中的相邻突起之间。<br>**判断结果**：未公开 | 无 | 对比文件全文未提及在充电表面上设置任何“突起的阵列（array of protrusions）”。充电表面（如表面908、712、812）被描述为平坦的，用于放置设备（如餐具、杯垫）。由于技术特征B中的“穿孔”未被公开，因此“穿孔设置在突起之间”的这一关联特征更无从谈起。本领域技术人员无法从对比文件中推断出存在此类突起阵列及其与穿孔的特定空间布置关系。 |
| **技术特征D**：所述突起的阵列被配置成：接纳无线功率接收单元，从而所述突起的阵列中的突起的集合被使得与所述无线功率接收单元接触。<br>**判断结果**：未公开 | 无 | 由于对比文件中根本不存在“突起的阵列”这一结构，因此其被配置用于“接纳无线功率接收单元并使突起与接收单元接触”的功能自然也无从公开。对比文件中，设备是直接放置在平坦的充电表面上的（如[0057]段所述“placement of the device on surface 908”）。 |
| **技术特征E**：以及在所述充电表面的所述第一侧和所述无线功率接收单元之间提供分隔，其中所述分隔在所述突起的集合之间并且在所述充电表面和所述无线功率接收单元之间提供气流路径。<br>**判断结果**：未公开 | 无 | 该特征依赖于“突起的阵列”的存在以提供分隔和气流路径。如前所述，对比文件未公开任何突起结构。对比文件中的设备与充电表面是直接接触的，并未描述或暗示通过物理结构在二者之间创造分隔以形成气流通道来进行冷却的方案。其热管理主要通过热电效应实现。 |
| **技术特征F**：根据权利要求1所述的无线功率发射单元，还包括设置在所述充电表面下方的风扇，所述风扇被配置成迫使空气穿过所述多个穿孔。<br>**判断结果**：未公开 | 无 | 对比文件全文未提及“风扇（fan）”或其类似物。由于“穿孔”结构本身未被公开，因此“风扇迫使空气穿过穿孔”这一组合特征更不存在。对比文件的热管理手段是热电加热/冷却，而非强制风冷。 |
| **技术特征G**：根据权利要求2所述的无线功率发射单元，还包括：多个传感器，设置在所述充电表面上，所述多个传感器被配置成至少感测所述充电表面的表面温度，并且生成所述表面温度的温度指示；以及控制器，被配置成从所述传感器接收所述温度指示，并且至少部分地基于所感测到的表面温度来选择性地启动所述风扇。<br>**判断结果**：未公开 | 无 | 该特征是一个系统组合，依赖于“风扇”和基于充电表面温度启动风扇的控制逻辑。首先，对比文件未公开“风扇”。其次，虽然对比文件提到了温度传感器和控制器（例如[0064]段提到设备可以包括温度传感器并通信温度信息），但那是用于控制设备（如餐具、杯垫）本身的温度，而非用于感测“充电表面的表面温度”并据此控制一个不存在的风扇。因此，该组合特征未被公开。 |
| **技术特征H**：根据权利要求3所述的无线功率发射单元，其中所述多个传感器还被配置成感测所述充电表面周围的环境温度，并且其中所述控制器还被配置成从所述无线功率接收单元接收通信，所述通信与所述无线功率接收单元的温度有关。<br>**判断结果**：未公开 | [0064] ... device 706 may include one or more temperature sensors and may be configured to communicate a measured temperature to wireless power device 702 via, for example, near-field communication means. <br>译：...设备706可以包括一个或多个温度传感器，并且可以被配置为通过例如近场通信手段将测量到的温度传送到无线功率设备702。 | 对比文件确实公开了无线功率接收单元（即设备706，如餐具、杯垫）可以包含温度传感器，并能将其温度信息通信给无线功率发射单元（无线功率设备702）。这对应于特征中“从无线功率接收单元接收通信，所述通信与无线功率接收单元的温度有关”的部分。然而，该特征还要求传感器“感测充电表面周围的环境温度”。对比文件未描述在充电表面上设置用于感测环境温度的传感器。其提到的传感器是位于可移动的设备（706）内部，用于感测设备自身温度，而非充电表面周围固定的环境温度。因此，该技术特征作为一个整体（同时具备环境温度感测和接收设备温度通信）并未被对比文件公开。 |
| **技术特征I**：根据权利要求4所述的无线功率发射单元，其中所述控制器还被配置成至少部分地基于从所述无线功率接收单元接收的、与所述无线功率接收单元的所述温度有关的所述通信，来选择性地启动所述风扇。<br>**判断结果**：未公开 | 无 | 该特征的核心是“基于从无线功率接收单元接收的温度通信来选择性地启动风扇”。虽然对比文件公开了接收来自设备的温度通信（如技术特征H的论述），但并未公开“启动风扇”这一动作，因为对比文件中根本不存在“风扇”这一部件。因此，这一基于特定输入控制特定动作的完整技术方案未被公开。 |
<<<A>>>