对比文件名称：US2005253868A1_Description_20260317_1201
目标专利名称：310静态图像电力管理CN103988148B
模型名称：DeepSeek-R1
## 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：其包括：在标准模式下操作显示装置以显示图像，《直接公开》 | [0092] “As shown on the left side of FIG. 9, during an ordinary period when the input image 109 is updated within the first predetermined period T0 and thus the image which is displayed in the LCD display panel 160 is updated, the synthesizing mode is chosen and set as an ordinary mode. Consequently, the input images 109 are synthesized, and a synthetic image which has been obtained in the synthesis processing is displayed in the LCD display panel 160.”<br>（译文：如图9左侧所示，在输入图像109在第一预定周期T0内更新、从而显示在LCD显示面板160中的图像被更新的普通期间，合成模式被选择并设置为普通模式。因此，输入图像109被合成，并且在合成处理中获得的合成图像被显示在LCD显示面板160中。） | 该特征被直接公开。对比文件明确描述了在图像被更新的“普通期间”（ordinary period），图像合成装置在“合成模式”（synthesizing mode）下操作，并将合成图像显示在显示面板上。这与目标专利中“在标准模式下操作显示装置以显示图像”的技术特征相同，都是在常规更新状态下驱动显示装置进行图像显示的操作模式。 |
| 技术特征B：其中，所述标准模式包括从存储器装置读取图像数据的一个或多个帧以呈现所述图像《隐含公开》 | [0071] “In the synthesizing mode, based on the layout information which is included in the layer information 51, the synthesis processing section 154 reads and synthesizes the first input image 41 and the second input image 42 from the input-image storage section 144.”<br>（译文：在合成模式中，基于包含在层信息51中的布局信息，合成处理部分154从输入图像存储部分144读取并合成第一输入图像41和第二输入图像42。）<br>[0092] (同上) | 该特征被隐含公开。在对比文件的“合成模式”（即其标准/普通模式）下，合成处理部分154需要从输入图像存储部分144读取多个输入图像（一个或多个帧），并将它们合成为最终显示的图像。本领域技术人员能够毫无疑义地理解，为了呈现最终图像，必须从存储器装置中读取构成图像的原始数据。因此，对比文件隐含公开了标准模式包括从存储器读取图像数据以呈现图像。 |
| 技术特征C：将图像数据的当前帧与图像数据的至少一个先前帧进行比较《未公开》 | 无对应内容。对比文件通过检测输入图像的“更新”来触发模式切换，而非通过比较帧内容。例如，[0052]段描述了基于来自各图像源的“通知信号”来检测更新。 | 该特征未被公开。目标专利通过比较图像数据的当前帧与至少一个先前帧（例如，执行CRC校验）来检测静态图像。对比文件则是通过检测是否有新的图像数据写入输入图像存储部分（即“更新”）来判断图像内容是否变化，例如通过接收来自图像源（如相机控制部分）的更新通知信号（[0052]），而非对存储在帧缓冲器中的图像数据内容本身进行帧间比较。两者检测静态图像的原理和方式不同。 |
| 技术特征D：基于所述比较确定图像数据的所述当前帧包括静态图像《未公开》 | 无对应内容。 | 该特征未被公开。由于对比文件未公开技术特征C（帧间比较），因此也就不存在基于这种比较来确定当前帧为静态图像的技术方案。对比文件确定是否进入省电模式（如读取模式）是基于“输入图像未被更新的时间长度”（[0090]），而非基于对帧数据内容是否相同的判断。 |
| 技术特征E：响应于确定图像数据的所述当前帧包括静态图像，修改图像数据的所述当前帧以产生图像数据的经修改帧，其中，修改所述当前帧包括将所述当前帧从红绿蓝RGB色彩空间转换到亮度和色度分量，以减少表示所述静态图像的位的数目《未公开》 | 无对应内容。对比文件未描述任何修改图像数据内容（如转换色彩空间）以减少数据量的操作。 | 该特征未被公开。目标专利的核心改进点之一在于，在检测到静态图像后，主动修改图像数据（例如从RGB转换到YcbCr色彩空间）以减少数据量，从而降低后续读取显示时的功耗。对比文件虽然也有省电模式（读取模式），但其省电原理是避免重复执行图像合成处理，转而从合成图像存储部分读取已预先合成好的完整图像（[0081]），并未对图像数据本身进行任何旨在减少位数的修改。两者降低功耗的技术路径不同。 |
| 技术特征F：将图像数据的所述经修改帧存储在所述存储器装置中《未公开》 | 无对应内容。对比文件在合成写入模式会将合成的图像写入存储部分，但写入的是未经“修改”（如减少位数）的原始合成图像。 | 该特征未被公开。目标专利将“经修改帧”（即经过数据量缩减处理的帧）存储回存储器。对比文件在“合成写入模式”下会将合成的图像写入“合成图像存储部分”（[0079]），但写入的图像是常规合成得到的完整图像，并非为省电而专门修改并减少了数据量的图像。因此，对比文件未公开此特征。 |
| 技术特征G：在静态图像模式下操作所述显示装置，其中所述静态图像模式包括从所述存储器装置读取图像数据的所述经修改帧以呈现所述静态图像。《隐含公开》 | [0081] “In the reading mode, the synthesis processing section 154 does not execute the image synthesis processing. On the other hand, the memory interface 156 reads the synthetic image 61 which is stored in the synthetic-image storage section 146. Then, it outputs them to the LCD display panel 160.”<br>（译文：在读取模式中，合成处理部分154不执行图像合成处理。另一方面，存储器接口156读取存储在合成图像存储部分146中的合成图像61。然后，将其输出到LCD显示面板160。）<br>[0097] “In the reading mode, reading access is given to the synthetic-image storage section 146. However, reading access is not given to the input-image storage section 144 and the layer-information storage section 142. Writing and reading access is not given to the synthesis line memory 152, either.”<br>（译文：在读取模式中，对合成图像存储部分146进行读取访问。然而，不对输入图像存储部分144和层信息存储部分142进行读取访问。也不对合成行存储器152进行写入和读取访问。） | 该特征被隐含公开。对比文件的“读取模式”是一种在输入图像未更新一段时间后启用的省电模式。在该模式下，装置不再执行耗电的图像合成处理，而是改为从“合成图像存储部分”（一种存储器装置）直接读取已预先合成并存储的图像数据，并输出到显示面板进行呈现。这虽然读取的是预先合成的完整图像而非“经修改帧”，但“从存储器装置读取图像数据以呈现图像”这一在特定省电模式下的核心操作方式与目标专利的“静态图像模式”是相对应的。两者都是为了在图像内容不变时，采用一种更省电的方式从存储器提供显示数据。 |
| 技术特征H：其中在所述静态图像模式下操作所述显示装置进一步包括：相对于标准操作模式下所述显示装置的至少一个组件的时钟速率，降低所述至少一个组件的时钟速率。《未公开》 | 无对应内容。对比文件仅讨论了因内存访问减少而带来的功耗降低（[0099]），未提及调整任何组件的时钟速率。 | 该特征未被公开。目标专利在静态图像模式下可以降低显示装置组件（如显示引擎）的时钟速率以进一步省电。对比文件全文中均未提及通过调整时钟速率来节约功耗，其省电效果完全来自于减少了对输入图像存储部分等的内存访问操作（[0097]）。因此，该特征未被对比文件公开。 |
| 技术特征I：其中在所述静态图像模式下操作所述显示装置进一步包括：相对于所述显示装置的至少一个组件在所述标准操作模式下的电压电平而减小所述至少一个组件的电压电平。《未公开》 | 无对应内容。 | 该特征未被公开。目标专利在静态图像模式下可以降低组件的供电电压以省电。对比文件全文中均未提及通过调整电压电平来节约功耗。因此，该特征未被对比文件公开。 |
| 技术特征J：其中修改图像数据的所述当前帧以产生图像数据的所述经修改帧包括产生图像数据的所述经修改帧以具有比图像数据的所述当前帧少的数据。《未公开》 | 无对应内容。 | 该特征未被公开。目标专利中“修改”的核心目的之一是产生数据量更少的经修改帧。如对特征E、F的论述，对比文件完全没有涉及对图像数据进行减少数据量的修改操作。其存储和读取的合成图像在数据量上并未相对于原始输入图像或合成过程进行有意的缩减。因此，该特征未被公开。 |
| 技术特征K：其进一步包括：从所述存储器装置读取所述经修改的帧，直到将显示与所述当前帧不同的图像数据的另一帧为止。《隐含公开》 | [0090] “As shown on the right side of FIG. 9, the reading mode continues until the input image 109 is afresh updated.”<br>（译文：如图9右侧所示，读取模式持续进行，直到输入图像109被重新更新为止。）<br>[0100] “If a new image is inputted after the operation mode of the image synthesis section has shifted to the reading mode, the contents which are stored in the input-image storage section are updated. Thereby, the operation mode returns to the synthesizing mode.”<br>（译文：如果在图像合成部分的操作模式已切换到读取模式后输入了新图像，则存储在输入图像存储部分中的内容被更新。 thereby，操作模式返回到合成模式。） | 该特征被隐含公开。对比文件明确指出，在“读取模式”下，装置会持续从合成图像存储部分读取图像进行显示，直到输入图像被更新（即检测到将显示不同的图像内容）为止，此时装置会退出读取模式，返回合成模式。这虽然读取的是预先存储的合成图像而非“经修改帧”，但“持续从特定存储器读取图像直到需要显示新图像为止”这一控制逻辑与目标专利的特征K是相同的。 |
| 技术特征L：其进一步包括：响应于基于所述比较确定图像数据的所述当前帧包括静态图像，修改图像数据的所述当前帧以仅产生图像数据的所述经修改帧一次。《隐含公开》 | [0079] “In the synthesis writing mode, in addition to that, the synthesis processing section 154 further writes, one by one, a line of the synthetic image which is read from the synthesis line memory 152 in the synthetic-image storage section 146. As a result, the synthetic image 61 which is illustrated in FIG. 7 is stored in the synthetic-image storage section 146. The writing of the synthetic image 61 in the synthetic-image storage section 146 is executed in preparation for the reading mode which is expected following the synthesis writing mode.”<br>（译文：在合成写入模式中，除此之外，合成处理部分154还将从合成行存储器152读取的合成图像的每一行进一步写入合成图像存储部分146。结果，图7所示的合成图像61被存储在合成图像存储部分146中。将合成图像61写入合成图像存储部分146是为了给预计在合成写入模式之后到来的读取模式做准备。”） | 该特征被隐含公开。对比文件描述了在进入“读取模式”之前的“合成写入模式”中，合成处理部分会将合成好的图像写入“合成图像存储部分”，且这一写入操作是为后续的读取模式做“准备”。这意味着，在图像内容未更新的周期内，合成图像被写入一次，即可供读取模式多次读取使用，而无需在每次显示时都重新合成和写入。这体现了“仅一次”写入（对应于目标专利的“仅产生一次”）以供后续重复使用的思想，尽管操作对象（合成图像 vs 经修改帧）和目的（避免重复合成 vs 减少读取数据量）有所不同。 |
| 技术特征M：其中减少表示所述静态图像的位的所述数目包括相对于所述当前帧减少经修改帧的每像素的位的数目。《未公开》 | 无对应内容。 | 该特征未被公开。减少每像素的位数是目标专利中修改图像数据以缩减数据量的具体实现方式之一（例如，将32bpp RGB转换为16bpp RGB）。对比文件完全没有涉及任何改变图像像素位深的操作。因此，该特征未被公开。 |
| 技术特征N：其中减少表示所述静态图像的位的所述数目包括对所述当前帧进行熵编码。《未公开》 | 无对应内容。 | 该特征未被公开。对图像数据进行熵编码是目标专利中用于减少数据量的另一种具体技术手段。对比文件完全没有涉及任何熵编码技术。因此，该特征未被公开。 |
| 技术特征O：其中所述当前帧包括多个图像表面，且其中修改图像数据的所述当前帧以产生图像数据的经修改帧包括将所述多个图像表面组合成图像数据的单个表面。《未公开》 | [0071] “In the synthesizing mode, based on the layout information which is included in the layer information 51, the synthesis processing section 154 reads and synthesizes the first input image 41 and the second input image 42 from the input-image storage section 144.”<br>（译文：在合成模式中，基于包含在层信息51中的布局信息，合成处理部分154从输入图像存储部分144读取并合成第一输入图像41和第二输入图像42。） | 该特征未被公开。虽然对比文件的图像合成装置始终在执行将多个输入图像（可视为多个表面）合成为单个合成表面的操作，但这是其在“标准模式”（合成模式）下的常规功能，并非如目标专利所述，是在“确定当前帧为静态图像后”所采取的、旨在降低功耗的特定“修改”步骤。目标专利的“组合”是在检测到静态图像后，为了减少后续读取的数据量而进行的处理；而对比文件的“合成”是生成显示图像的必经过程，无论图像是否静态都会执行。两者目的和触发时机不同。 |
<<<A>>><<<b>>><<<g>>><<<k>>><<<l>>>