**对比文件名称**：2012-10-04_发明专利_DE112010004717T5 WÄRMEMANAGEMENT IN MEHRKERNPROZESSOR
**目标专利名称**：166多核处理器的热缓解CN107111518B
**本次调用模型名称**：DeepSeek-R1
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：所述UE具有包括多个核的处理器，所述多个核包括第一核和剩余核，所述方法包括：确定所述多个核中的所述第一核的温度，所述第一核处理负载<br>**《直接公开》** | “Der Mehrkernprozessor 102 kann mehrere Prozessorkerne umfassen, wie beispielsweise einen Prozessorkern 104, einen Prozessorkern 105 und einen Prozessorkern 107...”（第[0017]段）<br>“ein beispielhaftes Verfahren kann das Abrufen eines ersten Temperaturanzeigewerts für den ersten Prozessorkern während eines ersten Abschnitts eines Zeitsteuerungsintervalls...”（第[0009]段）<br>“Der Aufgabenverteiler 112 kann so konfiguriert sein, dass er einem oder mehreren Prozessorkernen des Mehrkernprozessors 102 eine oder mehrere Aufgaben...zuweist.”（第[0021]段） | 对比文件明确公开了具有多个处理器核（104, 105, 107等）的多核处理器（102）。对比文件也明确公开了确定（Abrufen）第一处理器核的温度指示值（第一温度指示值）。同时，任务分发器（112）可以向处理器核分配任务，意味着核会处理负载。因此，本领域技术人员能够毫无疑义地得出对比文件公开了特征A的全部内容。 |
| **技术特征B**：响应于确定所述第一核的温度大于预缓解温度阈值且不大于缓解温度阈值而确定所述剩余核中的第二核的温度，所述缓解温度阈值大于所述预缓解温度阈值<br>**《隐含公开》** | “...auf der Basis eines Vergleichs des ersten Temperaturanzeigewerts und des zweiten Temperaturanzeigewerts”（第[0009]段）<br>“...bestimmt, ob ein Neuzuweisungsereignis stattgefunden hat. Bei einigen Implementierungen kann ein Neuzuweisungsereignis als stattgefunden angesehen werden, wenn eine Temperaturdifferenz zwischen dem ersten Temperaturanzeigewert und dem zweiten Temperaturanzeigewert einen vorbestimmten Schwellenwert überschreitet.”（第[0037]段）<br>“In Block 306 können auf der Basis eines Vergleichs zwischen dem ersten Temperaturanzeigewert und dem zweiten Temperaturanzeigewert, der vom Aufgabenverteiler durchgeführt wird, einem oder mehreren Prozessorkernen eine oder mehrere Aufgaben zugewiesen werden.”（第[0034]段） | 对比文件公开了基于第一和第二核的温度指示值比较来分配任务。进行这种比较的前提是已知两个核的温度。虽然对比文件没有明确记载“预缓解温度阈值”和“缓解温度阈值”这两个具体名称，但其核心逻辑是：当温度状况（例如，温差超过预定阈值或温度关系发生变化）满足特定条件（即“重新分配事件”发生）时，触发任务的重新分配。本领域技术人员可以理解，为了实现有效的热管理，必然存在某种温度判断条件来触发负载转移决策。对比文件中“温度差超过预定阈值”或温度高低关系变化作为“重新分配事件”的判断标准，实质上隐含了将第一核的温度与某个（或某两个）阈值进行比较的过程。为了完成基于温度的任务分配，必然需要确定第二核的温度作为比较对象。因此，本领域技术人员能够合理推断出：在判断第一核温度满足某种条件（该条件隐含了阈值比较）后，会去确定第二核的温度。特征B被隐含公开。 |
| **技术特征C**：响应于确定所述第二核的温度大于负载共享温度阈值而将所述第一核的所述负载的至少一部分、但非所有所述负载转移到所述第二核，所述负载共享温度阈值小于所述预缓解温度阈值<br>**《隐含公开》** | “In Block 412 kann eine Aufgabe, die anfänglich einem Prozessorkern (z. B. dem ersten Prozessorkern) zugewiesen wurde, durch den Aufgabenverteiler einem anderen Prozessorkern (z. B. dem zweiten Prozessorkern) neu zugewiesen werden.”（第[0041]段）<br>“Man nehme zur Veranschaulichung an, ... die erste Aufgabe anfänglich dem ersten Prozessorkern zugewiesen wird. Man nehme außerdem an, dass der erste Temperaturanzeigewert für den ersten Prozessorkern höher als der zweite Temperaturanzeigewert für den zweiten Temperaturanzeigewert geworden ist. Bei einigen Implementierungen kann die erste Aufgabe dem zweiten Prozessorkern mit dem niedrigeren Temperaturanzeigewert neu zugewiesen werden...”（第[0041]段）<br>“Die Arbeitslast, die mit der Aufgabe verbunden ist, die zur Neuzuweisung beurteilt werden soll, durch den Aufgabenverteiler analysiert werden.”（第[0040]段） | 对比文件公开了将任务从一个核（第一核）重新分配给另一个核（第二核）。虽然未明确记载“负载共享温度阈值”这一具体概念，但公开了分析任务相关的工作负载（Arbeitslast）。本领域技术人员可以合理推断，在决定如何重新分配负载时，接收核（第二核）的温度状况是需要考虑的因素。如果第二核的温度已经较高，可能不适合接收全部负载，而只接收部分负载是合理的缓解策略。这种基于接收核温度状况来决定转移负载量的逻辑，隐含了存在一个判断标准（可类比为负载共享阈值），用于决定是转移全部还是部分负载。因此，特征C的技术方案（根据第二核温度大于某阈值而转移部分负载）对于本领域技术人员而言，是基于对比文件公开内容（任务重分配、考虑温度、分析负载）能够合理推断出的一种可能的实施方式。 |
| **技术特征D**：以及响应于确定所述第二核的温度小于所述负载共享温度阈值而将所述第一核的所有所述负载转移到所述第二核。<br>**《隐含公开》** | 同上（技术特征C的引用）。特别是任务重新分配（Neuzuweisung）和将任务分配给温度较低的核（第[0041]段）。 | 基于与技术特征C相同的理由，对比文件公开了将任务重新分配给温度较低的核。本领域技术人员可以合理推断，当目标核（第二核）温度足够低（即小于某个隐含的阈值）时，将第一核的全部任务（负载）转移给该核是一种直接且有效的热缓解方式。这是从“基于温度重新分配任务”这一公开原则可以直接推导出的具体操作。因此，特征D被隐含公开。 |
| **技术特征E**：进一步包括确定所述剩余核中的每一个核的温度，其中基于所述剩余核中的每一个核的温度的所述确定，所述第一核的所述负载的所述至少一部分被转移到所述第二核。<br>**《隐含公开》** | “...einen ersten Temperaturanzeigewert für den ersten Prozessorkern...abruft, einen zweiten Temperaturanzeigewert für den zweiten Prozessorkern...abruft...”（第[0009]段）<br>“Bei einigen Implementierungen kann der Vergleich zum Identifizieren des Prozessorkerns mit dem niedrigsten Temperaturanzeigewert sein, so dass die eine oder die mehreren Aufgaben solch einem Prozessorkern zugewiesen werden, der die geringste Arbeitslast zu bewältigen hat.”（第[0034]段） | 对比文件公开了获取（Abrufen）第一和第二处理器核的温度指示值。同时，在任务分配时，比较的目的可以是识别具有最低温度指示值的处理器核（第[0034]段）。为了识别出“最低温度”的核，必然需要知道多个（剩余）核中每一个核的温度。因此，本领域技术人员能够毫无困难地从对比文件公开的“识别最低温度核”这一目的，推理出“确定剩余核中每一个核的温度”这一前提步骤。特征E被隐含公开。 |
| **技术特征F**：进一步包括确定所述剩余核中的哪一个核具有最低温度，其中响应于确定所述第二核具有所述剩余核的所述最低温度，所述负载的所述至少一部分被转移到所述第二核。<br>**《直接公开》** | “Bei einigen Implementierungen kann der Vergleich zum Identifizieren des Prozessorkerns mit dem niedrigsten Temperaturanzeigewert sein, so dass die eine oder die mehreren Aufgaben solch einem Prozessorkern zugewiesen werden, der die geringste Arbeitslast zu bewältigen hat.”（第[0034]段） | 对比文件明确公开了通过比较来识别具有最低温度指示值（niedrigsten Temperaturanzeigewert）的处理器核，并将一个或多个任务分配给该核。这直接对应于“确定剩余核中哪一个核具有最低温度”以及“响应于此确定，将负载转移到该核（第二核）”。因此，特征F被直接公开。 |
| **技术特征G**：进一步包括：确定所述剩余核中的每一个核具有大于所述负载共享温度阈值的温度<br>**《隐含公开》** | 参见特征C、E、F的引用。特别是关于识别最低温度核和基于温度比较进行任务分配的内容。 | 对比文件公开了基于多个核的温度进行任务分配的逻辑。虽然没有明确“负载共享温度阈值”，但本领域技术人员可以理解，在决定如何分配负载时，可能会评估所有候选核（剩余核）的温度状态是否都高于某个水平（即是否都“较热”）。如果判断所有剩余核的温度都高于某个水平（可类比为大于负载共享阈值），则可能触发特定的负载分配策略（如共享负载）。这是从“基于多个核的温度状况决策”这一原则可以合理推断出的判断步骤。因此，特征G被隐含公开。 |
| **技术特征H**：以及将所述负载的剩余部分转移到所述剩余核中的一组核以在所述第二核与所述一组核之间共享所述负载。<br>**《隐含公开》** | “...kann die erste Aufgabe dem zweiten Prozessorkern mit dem niedrigeren Temperaturanzeigewert neu zugewiesen werden...”（第[0041]段）<br>“In Block 410 kann die Arbeitslast, die mit der Aufgabe verbunden ist, die zur Neuzuweisung beurteilt werden soll, durch den Aufgabenverteiler analysiert werden.”（第[0040]段） | 对比文件公开了任务重新分配和负载分析。虽然未明确记载将负载在多个核（一组核）之间共享，但本领域技术人员可以合理推断，当需要转移的负载很大，或者单个接收核（即使是温度最低的）处理能力或散热能力有限时，将负载分散到多个核（包括第二核和其他核）上是一种自然且常见的热管理扩展方案。这是从“基于温度重新分配任务以管理热量”这一核心思想可以推导出的优化手段。因此，特征H被隐含公开。 |
| **技术特征I**：进一步包括确定所述剩余核中的每一个核的相应温度与所述第一核的温度的相应温差，其中基于所述剩余核的所述相应温差，所述第一核的所述负载在所述剩余核之间共享。<br>**《直接公开》** | “...wenn eine Temperaturdifferenz zwischen dem ersten Temperaturanzeigewert und dem zweiten Temperaturanzeigewert einen vorbestimmten Schwellenwert überschreitet.”（第[0037]段） | 对比文件明确公开了计算第一温度指示值和第二温度指示值之间的温差（Temperaturdifferenz），并将此温差与预定阈值比较以判断是否发生重新分配事件。这直接公开了“确定第一核与（第二）核的温差”。虽然原文示例是针对两个核的温差，但本领域技术人员能够毫无疑义地将其扩展应用于第一核与剩余核中每一个核的温差计算，因为这是实现基于温差进行负载分配决策的必然要求。因此，基于温差进行任务（负载）分配的原则已被直接公开，特征I被直接公开。 |
| **技术特征J**：其中进一步响应于确定所述第一核的温度不大于所述缓解温度阈值，所述负载的所述至少一部分被转移，所述方法进一步包括：确定所述多个核中的所述第一核的第二温度<br>**《隐含公开》** | “In Block 402 kann der erste Temperaturanzeigewert für den ersten Prozessorkern...abgerufen werden... Der abgerufene erste Temperaturanzeigewert für die ersten Temperaturmessungen sein, die zum Zeitpunkt 2 gesammelt wurden, der nach dem Sammelzeitpunkt von Zeitpunkt 1 sein kann...”（第[0038]段）<br>图4的流程及整个说明书描述的周期性或事件驱动的温度获取和任务分配过程。 | 对比文件描述了周期性或重复性的温度获取和任务分配过程（例如，第[0038]段提到在“时间点2”获取温度指示值，该时间点晚于“时间点1”）。这意味着会多次确定核（包括第一核）的温度。虽然没有明确提及“缓解温度阈值”，但整个热管理过程本身就隐含了持续的温度监控和条件判断。因此，本领域技术人员能够合理推断出，在负载转移决策中，会涉及对第一核温度的判断（例如，是否超过某个阈值），并且在后续时间点会再次确定其温度（第二温度）。特征J被隐含公开。 |
| **技术特征K**：确定所述第一核的第二温度大于所述缓解温度阈值<br>**《隐含公开》** | 参见特征J的引用。以及对比文件整体关于基于温度状况进行任务管理的描述。 | 对比文件公开了热管理方法会响应于温度状况（如温差超过阈值）而采取行动（重新分配任务）。本领域技术人员可以理解，温度状况可能包括核的绝对温度超过某个临界值（即缓解温度阈值）。因此，在持续的温度监控过程中，确定第一核的后续温度（第二温度）大于某个临界阈值（可理解为缓解温度阈值）是热管理场景中一种合理且可能发生的判断。特征K被隐含公开。 |
| **技术特征L**：以及响应于确定所述第一核的第二温度大于所述缓解温度阈值而降低所述第一核的功耗。<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及降低处理器核的功耗（Leistungsaufnahme verringern）、降低频率（Frequenz senken）、降低供电电压（Versorgungsspannung senken）或使核功率塌陷（Leistungszusammenbruch）等技术手段。 | 对比文件的核心解决方案是基于温度比较在不同核之间动态地重新分配任务（负载），以达到热平衡或热缓解的目的。其关注点在于任务的迁移，而非直接调整核自身的功耗参数（如频率、电压）或使其进入低功耗状态（功率塌陷）。虽然任务迁移本身可能导致核的功耗变化，但这是一种间接结果。对比文件并未教导或暗示当核温度过高时，直接对该核采取降频、降压、功率塌陷等主动降低功耗的措施。这与目标专利中明确记载的当温度超过更高的“缓解温度阈值”时采取的主动降功耗手段有本质区别。因此，特征L未被对比文件公开。 |
| **技术特征M**：其中所述降低所述第一核的功耗包括执行以下至少一者：降低所述第一核的频率<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及降低处理器核的频率。 | 对比文件未公开通过降低处理器核的运行频率来降低其功耗的技术手段。特征M未被公开。 |
| **技术特征N**：降低所述第一核的供电电压<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及降低处理器核的供电电压。 | 对比文件未公开通过降低处理器核的供电电压来降低其功耗的技术手段。特征N未被公开。 |
| **技术特征O**：使所述第一核功率塌陷<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及使处理器核功率塌陷。 | 对比文件未公开通过使处理器核功率塌陷来降低其功耗的技术手段。特征O未被公开。 |
| **技术特征P**：以及将所述第一核的所有所述负载转移到所述剩余核中的至少一个核。<br>**《直接公开》** | “In Block 412 kann eine Aufgabe, die anfänglich einem Prozessorkern (z. B. dem ersten Prozessorkern) zugewiesen wurde, durch den Aufgabenverteiler einem anderen Prozessorkern (z. B. dem zweiten Prozessorkern) neu zugewiesen werden.”（第[0041]段）<br>“Bei einigen Implementierungen kann der Vergleich zum Identifizieren des Prozessorkerns mit dem niedrigsten Temperaturanzeigewert sein, so dass die eine oder die mehreren Aufgaben solch einem Prozessorkern zugewiesen werden...”（第[0034]段） | 对比文件明确公开了将任务从一个核（第一核）重新分配给另一个核（第二核）。这直接对应于“将第一核的所有负载转移到剩余核中的至少一个核”。虽然原文未限定是“所有”负载，但在任务重新分配的上下文中，将第一核上运行的任务转移给另一个核，意味着该任务负载的转移。对于单任务场景或将该核上全部任务视为一个整体进行转移的场景，这实质上就是转移所有负载。本领域技术人员能够毫无疑义地理解这一点。因此，特征P被直接公开。 |
<<<A>>><<<F>>><<<I>>><<<P>>><<<b>>><<<c>>><<<d>>><<<e>>><<<g>>><<<h>>><<<j>>><<<k>>>