**对比文件名称**:2012-08-09_WO2012104723A_发明申请_WO2012104723A1 APPARATUS FOR THE DELIVERY OF FLUID PRODUCTS
**目标专利名称**:1495染发剂提供系统CN114343312B
**模型名称**:DeepSeek AI
以下是对比文件(WO2012104723A1)与目标专利(CN114343312B)权利要求技术特征的逐项比对表。对于直接公开的特征,引用的对比文件内容均已翻译为中文,并注明段落号(如[p XXXX]);对于未公开的特征,第二栏注明“未公开”。第三栏结合目标专利说明书对技术特征的理解进行严谨论述。
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| **技术特征A**:所述染发剂提供系统包括:分配器,所述分配器用于排出容纳在多个盒中的染色材料以提供染发剂<br>**《直接公开》** | [p0003]“本发明涉及用于配送流体产品(例如着色产品、食品或其他)的装置,特别是流体产品可以是不同色调或颜色的着色颜料”。<br>[p0015]“用于配送流体产品的装置包括……多个配送单元……流体产品容纳在容器中……配送单元设置在可旋转的平台上……从而将流体产品从容器输送到容器中以便后续使用、运输和储存”。 | 对比文件明确公开了一种分配器(apparatus for delivery of fluid products),该分配器包括多个容器(相当于多个盒),每个容器容纳流体产品(染色材料),并通过配送单元排出流体产品以提供最终产品(相当于染发剂)。目标专利中的“染色材料”对应于“着色产品”,“染发剂”对应于最终流体产品。因此技术特征A被直接公开。 |
| **技术特征B**:其中,所述分配器包括:主马达,所述主马达用于驱动所述多个盒中的任何一个盒以使其位于排出区域中<br>**《直接公开》** | [p0130]“可旋转平台12通过马达单元86(例如直流电机)旋转,其运行由处理单元16控制”。<br>[p0152]“根据从用户接收的信息,处理单元16使用马达单元86命令可旋转平台12旋转。这样,选定的一个配送单元13……被带到与容器17对应的位置,以配送流体产品”。 | 对比文件中的马达单元86相当于主马达,它驱动可旋转平台12(相当于放置多个盒的主体)旋转,从而将任何所需的配送单元13(相当于盒)定位到配送位置(相当于排出区域)。目标特征中的“驱动……盒使其位于排出区域中”与对比文件的“将配送单元带到与容器对应的位置”作用完全相同。因此技术特征B被直接公开。 |
| **技术特征C**:排出模块,所述排出模块用于驱动所述染色材料以使其从位于所述排出区域中的盒中排出<br>**《直接公开》** | [p0081]“驱动单元39至少包括一个驱动电机43……通过致动元件44作用于配送单元13,以驱动流体产品的配送”。<br>[p0154]“当配送单元13与容器17配合时……驱动单元39使凸轮元件48旋转,从而驱动波纹管泵45,吸入流体产品并通过出口喷嘴49配送”。 | 对比文件的驱动单元39(包括驱动电机43、致动元件44、凸轮元件48和波纹管泵45)组成排出模块,该模块被配置为驱动流体产品从位于配送位置的配送单元13中排出。这与目标特征C中的排出模块驱动染色材料从位于排出区域中的盒中排出的功能完全对应。因此技术特征C被直接公开。 |
| **技术特征D**:重量传感器,所述重量传感器用于感测从所述排出区域排出的所述染色材料的重量<br>**《未公开》** | 未公开 | 目标专利中重量传感器用于实时测量排出的染色材料的重量,以实现反馈控制。对比文件未提及任何重量传感器;它控制配送量的方式是通过凸轮转数([p0155]“配送的流体产品量将取决于施加给凸轮元件的转数”)或通过传感器稳定配送量([p0159]“驱动单元也可配备适当的传感器以稳定流体产品的配送量”),这些传感器是基于位置或转数的,而非重量传感器。本领域技术人员不能毫无疑义地从对比文件得出采用重量感测方案,也无法合理推断对比文件隐含了该特征。因此技术特征D未被公开。 |
| **技术特征E**:控制器,所述控制器计算染发剂制造方法并根据所述染发剂制造方法控制所述主马达和所述排出模块<br>**《直接公开》** | [p0151]“用户向处理单元16提供一系列与期望获得的流体产品相关的信息,例如数量、成分、颜色色调等……根据从用户接收的信息,处理单元16命令可旋转平台12旋转,使用马达单元86”。<br>[p0152-0156]进一步描述处理单元根据用户信息(相当于制造方法)控制配送顺序和配送量。 | 对比文件的处理单元16充当控制器,它根据用户提供的配方信息(相当于染发剂制造方法)计算所需的配送顺序和量,然后控制主马达(马达单元86)将相应的配送单元定位到配送位置,并控制排出模块(驱动单元39)排出设定量的流体产品。这与目标特征E中控制器计算制造方法并控制主马达和排出模块完全一致。因此技术特征E被直接公开。 |
| **技术特征F**:其中,所述控制器在每个设定周期内按设定高度向上移动用于按压位于所述排出区域中的所述盒的升降体,直到由所述重量传感器感测到的重量变化量达到参考值<br>**《未公开》** | 未公开 | 目标专利的升降体采用步进式逐级向上移动,并依赖重量传感器反馈重量变化量达到参考值作为接触判断。对比文件完全没有公开这种升降体结构及其控制逻辑;其排出机构是基于凸轮旋转驱动波纹管泵的连续运动,而非步进升降。也没有公开重量传感器和相应的反馈循环。因此技术特征F未被公开。 |
| **技术特征G**:所述参考值是预设值,用于确定所述升降体和所述盒是否相互接触<br>**《未公开》** | 未公开 | 该特征是对参考值具体用途的限定。由于对比文件未公开升降体、重量传感器以及参考值的概念,更未公开该参考值用于确定接触的功能。因此技术特征G未被公开。 |
| **技术特征H**:如果由所述重量传感器感测到的所述重量变化量达到所述参考值,则根据由所述重量传感器感测到的排出的所述染色材料的重量逐级控制所述升降体的高度<br>**《未公开》** | 未公开 | 该特征描述了重量变化达到参考值后基于实测重量逐级调节升降体的反馈控制策略。对比文件没有任何关于“逐级控制升降体高度”或“基于重量传感器输出实时调整排出机构”的教导或暗示。因此技术特征H未被公开。 |
| **技术特征I**:其中,所述控制器控制所述主马达和所述排出模块以排出所述染色材料,然后确定所述重量传感器的感测重量是否在目标排出重量的误差范围内<br>**《未公开》** | 未公开 | 对比文件未公开重量传感器,也没有公开将检测重量与目标重量进行误差比较的步骤。其配送量控制是通过预设转数实现,无重量反馈。因此技术特征I未被公开。 |
| **技术特征J**:当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围内时,所述控制器终止从位于所述排出区域中的所述盒排出所述染色材料<br>**《未公开》** | 未公开 | 基于重量处于误差范围内而终止排出的逻辑未被对比文件公开。对比文件终止配送是基于转数达到设定值,而非重量测量。因此技术特征J未被公开。 |
| **技术特征K**:当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围外时,所述控制器在所述重量传感器的感测重量超过所述目标排出重量时校正另一种染色材料的排出重量<br>**《未公开》** | 未公开 | 该特征涉及在重量超差时进行另一种材料的重量校正策略。对比文件没有公开任何超差校正机制,特别是针对另一种材料的调整。因此技术特征K未被公开。 |
| **技术特征L**:其中,所述控制器感测在每次向上移动所述升降体时由所述重量传感器感测到的重量变化<br>**《未公开》** | 未公开 | 对比文件没有升降体步进移动与重量传感器同步感测的公开。因此技术特征L未被公开。 |
| **技术特征M**:其中,当感测到所述重量变化并且所述重量变化量小于所述参考值时,所述控制器按所述设定高度将所述升降体向上移动一次,然后在设定时间内维持升起高度<br>**《未公开》** | 未公开 | 对比文件未公开这种基于重量变化量大小进行升降体移动及维持高度的控制逻辑。未公开。 |
| **技术特征N**:其中,当感测到所述重量变化并且所述重量变化量等于或大于所述参考值时,所述控制器将要从位于所述排出区域中的所述盒排出的目标排出重量与参考重量进行比较以确定是否执行高速排出操作<br>**《未公开》** | 未公开 | 对比文件未公开根据接触判断后进行目标重量与参考重量比较来决定是否高速排出的操作。未公开。 |
| **技术特征O**:其中,当所述目标排出重量等于或大于所述参考重量时,所述控制器执行维持所述升降体的高度的所述高速排出操作直到所述重量传感器的感测重量达到第一设定重量<br>**《未公开》** | 未公开 | 对比文件未公开“高速排出操作”(即维持升降体高度连续排出)这一具体模式及其与重量阈值的关联。未公开。 |
| **技术特征P**:其中,当所述目标排出重量小于所述参考重量时,所述控制器在所述重量传感器的感测重量达到第二设定重量之后将所述升降体向下移动至初始高度<br>**《未公开》** | 未公开 | 对比文件未公开根据目标重量小与参考重量的不同处理逻辑,特别是不公开将升降体向下复位至初始高度。未公开。 |
| **技术特征Q**:其中,当所述重量传感器的感测重量在所述目标排出重量的误差范围外时,所述控制器在所述重量传感器的感测重量等于或小于所述目标排出重量时以精细排出模式进行控制<br>**《未公开》** | 未公开 | 对比文件未公开“精细排出模式”及其应用条件。未公开。 |
| **技术特征R**:其中,所述排出模块包括所述升降体和用于升降所述升降体的升降马达<br>**《未公开》** | 未公开 | 对比文件的排出模块采用旋转凸轮驱动波纹管泵的结构,未使用升降体(上下直线运动按压盒的部件)和升降马达。虽然具有驱动功能,但具体结构差异显著。本领域技术人员不能从对比文件直接或合理推断出采用升降体和升降马达的方案。因此未公开。 |
| **技术特征S**:所述染发剂提供系统还包括:显示器,所述显示器用于显示关于所述染发剂或所述染发剂制造方法的信息<br>**《未公开》** | 未公开 | 对比文件没有公开任何显示器,也未提及显示染发剂或制造方法的信息。虽然处理单元可能连接用户界面,但未描述显示器功能。因此未公开。 |
| **技术特征T**:其中,所述显示器还显示多种样色<br>**《未公开》** | 未公开 | 对比文件未公开显示器,更未公开显示样色。未公开。 |
| **技术特征U**:所述显示器还包括输入接口,所述输入接口用于接收选择所述多种样色中的任何一种样色作为目标颜色的命令<br>**《未公开》** | 未公开 | 对比文件未公开输入接口用于选择样色。虽然对比文件允许用户输入信息([p0151]),但该输入是关于数量、成分、色调等,而非从显示的多种样色中选择目标颜色。因此未公开。 |
**结论**:对比文件WO2012104723A1直接公开了技术特征A、B、C、E;未公开其他技术特征。
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<E>>>