**对比文件名称**：1994-02-03_DE3338340C_发明专利_DE3338340C2 Process for the hydroformylation of an olefinic compound
**目标专利名称**：1519加氢甲酰化方法 CN114401994B
**本次调用的模型**：AI语言模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（德文及中文翻译） | 公开性论述 |
| **技术特征A**：该方法包括，加氢甲酰化，通过在用于加氢甲酰化反应的催化剂组合物的存在下使粗‑C5进料与合成气反应来制备醛。<br>（未公开） | 对比文件实施例1使用“Butendimere (d. h. ein Gemisch von Doppelbindungs-Isomeren, umfassend n-Octen, 3-Methylhepten und 3,4-Dimethylhexen)”（丁烯二聚体，即双键异构体混合物，包括正辛烯、3-甲基庚烯和3,4-二甲基己烯）。【第[2]段“Beispiel 1”】 | 对比文件公开了使烯烃与合成气在催化剂存在下反应制备醛的一般加氢甲酰化过程，但其原料是丁烯二聚体等C8烯烃，并非粗‑C5进料。粗‑C5进料是石脑油裂解产物，具有特定组成，对比文件未公开或暗示使用该进料。本领域技术人员不能毫无疑义地从对比文件得出使用粗‑C5进料的技术方案。因此特征A未公开。 |
| **技术特征B**：其中，所述用于加氢甲酰化反应的催化剂组合物包含磷系配体、由下面化学式1表示的过渡金属化合物和溶剂。<br>（隐含公开） | 对比文件公开：“Das Verfahren umfasst die Hydroformylierung einer olefinischen Verbindung durch Umsetzung derselben mit Wassergas in einer Katalysatorlösung, enthaltend Rhodium und ein Oxid einer organischen, dreiwertigen Phosphorverbindung; Zugabe einer organischen, dreiwertigen Phosphorverbindung …”。（该方法包括通过在包含铑和有机三价磷化合物氧化物的催化剂溶液中使烯烃与水煤气反应来进行加氢甲酰化；加入有机三价磷化合物…）【第[2]段】；以及“Als Lösungsmittel können verwendet werden …（作为溶剂可以使用…）”。【第[2]段】 | 对比文件明确记载催化剂溶液含有铑（过渡金属）和磷氧化物（磷系配体），以及溶剂。在反应条件下，铑化合物会与合成气、磷配体原位形成符合化学式1的配合物（如HRh(CO)(PPh₃)₃等），这些配合物必然含有CO、H、PPh₃等落入化学式1列表中配体的组分。本领域技术人员根据对比文件的教导可以合理推断反应中实际存在符合通式的化合物。因此特征B被隐含公开。 |
| **技术特征C**：所述溶剂包括四甘醇二甲醚(TEGDME)、1,2,4‑三甲基苯和枯烯中的一种或更多种类型。<br>（未公开） | 对比文件列举溶剂：“Beispielsweise können verwendet werden ein aromatischer Kohlenwasserstoff, wie Benzol, Toluol, Xylol oder Dodecylbenzol; ein alicyclischer Kohlenwasserstoff, wie Cyclohexan; ein Ether, wie Dibutylether, Ethylenglykoldimethylether, Diethylenglykol-diethylether, Triethylenglykoldimethylether oder Tetrahydrofuran; …”。（例如可以使用：芳烃如苯、甲苯、二甲苯或十二烷基苯；脂环烃如环己烷；醚如二丁醚、乙二醇二甲醚、二乙二醇二乙醚、三乙二醇二甲醚或四氢呋喃；…）【第[2]段】 | 对比文件虽然公开了大量溶剂，但未列出四甘醇二甲醚（TEGDME）、1,2,4-三甲基苯或枯烯。虽然有三乙二醇二甲醚（结构与TEGDME差一个乙二醇单元），但并未直接或暗示公开这些特定溶剂。因此特征C未公开。 |
| **技术特征D**：基于所述过渡金属化合物的总重量，所述粗‑C5进料的总重量比大于或等于100且小于或等于900，所述溶剂的总重量比为500至1,000。<br>（未公开） | 对比文件未涉及粗‑C5进料，也未公开任何关于进料/催化剂或溶剂/催化剂的重量比。 | 对比文件没有教导关于过渡金属化合物、粗‑C5进料和溶剂的相对重量比例。特征D未公开。 |
| **技术特征E**：[化学式1] M(L¹)ˣ(L²)ʸ(L³)ᶻ 在化学式1中，M是铑(Rh)、钴(Co)、铱(Ir)、钌(Ru)、铁(Fe)、镍(Ni)、钯(Pd)、铂(Pt)或锇(Os)，L¹、L²和L³彼此相同或不同，并且各自独立地是氢、羰基(CO)、环辛二烯、降冰片烯、氯、三苯基膦(TPP)或乙酰丙酮(AcAc)。<br>（隐含公开） | 对比文件公开了多种铑化合物，例如“Cyclooctadien-Komplex gemäß der allgemeinen Formel [Rh(RCOO)(COD)]₂”（环辛二烯配合物，其中COD为1,5-环辛二烯）【第[2]段】，并通过CO处理形成活性催化剂：“Behandlung mit Kohlenmonoxid … um einen aktiven Rhodium-Katalysator zu erhalten”（用一氧化碳处理以得到活性铑催化剂）【第[2]段】。活性物种通常含有CO、H、磷配体，例如HRh(CO)(PPh₃)₃，其配体H、CO、PPh₃均在化学式1的列表中。 | 对比文件虽未直接写出化学式1的结构，但本领域技术人员根据已知的加氢甲酰化催化剂化学以及对比文件的制备步骤（CO处理、加入磷配体），可以毫无疑义地确定反应体系中存在符合该通式的配合物，其中M为Rh，配体包含CO、H、三苯基膦等。对比文件还明确公开了含有环辛二烯的配合物（COD在列表中）。因此特征E被隐含公开。 |
| **技术特征F**：x、y、z各自独立地是0至5的整数，并且x、y、z不同时为0。<br>（隐含公开） | 对比文件公开的铑配合物（如[Rh(RCOO)(COD)]₂、HRh(CO)(PPh₃)₃等）中的配位数自然满足此一般表示。 | 特征F是配合物配位数的通用数学表示，任何稳定的过渡金属配合物必然满足各配体系数为整数且不同时为0。对比文件的配合物必然符合此条件，因此隐含公开特征F。 |
| **技术特征G**：其中，所述粗‑C5进料是石脑油裂化中心(NCC)工艺的产物。<br>（未公开） | 对比文件未提及粗‑C5进料或NCC工艺。 | 对比文件完全不涉及此特征。 |
| **技术特征H**：所述粗‑C5进料包括末端单烯、内部单烯和二烯的混合物。<br>（未公开） | 对比文件所用烯烃为丁烯二聚体，主要成分为单烯（n-Octen, 3-Methylhepten, 3,4-Dimethylhexen），未提及二烯。 | 对比文件未公开含有二烯的C5特定混合物。 |
| **技术特征I**：其中，基于所述末端单烯、内部单烯和二烯的混合物的总重量，二烯的含量为40重量%至80重量%。<br>（未公开） | 对比文件无此类公开。 | 对比文件没有公开二烯含量。 |
| **技术特征J**：其中，所述磷系配体包括1,2‑双(二苯基膦基)乙烷、4,5‑双(二苯基膦基)、三苯基膦和6,6'‑[(3,3'‑二叔丁基‑5,5'‑二甲氧基‑1,1'‑联苯‑2,2'‑二基)双(氧基)]双(二苯并[d,f][1,3,2]二氧杂膦)中的一种或更多种类型。<br>（直接公开） | 对比文件公开了“Triphenylphosphin”【第[2]段“als organische, dreiwertige Phosphorverbindung können verwendet werden … ein Arylphosphin, wie Triphenylphosphin”】，以及“Diphenylphosphinoethan”【第[2]段“ein vielzähniges Ligand-Phosphins, wie … Diphenylphosphinoethan”】。 | 对比文件明确列举了三苯基膦和1,2-双(二苯基膦基)乙烷（Diphenylphosphinoethan），后者与特征J中的1,2-双(二苯基膦基)乙烷完全相同。特征J为开放式列表，公开其中一种即满足。因此特征J直接公开。 |
| **技术特征K**：其中，所述过渡金属化合物包括羰基钴[Co₂(CO)₈]、乙酰丙酮二羰基铑[Rh(AcAc)(CO)₂]、乙酰丙酮羰基三苯基膦铑[Rh(AcAc)(CO)(TPP)]、氢化羰基三(三苯基膦)铑[HRh(CO)(TPP)₃]、乙酰丙酮二羰基铱[Ir(AcAc)(CO)₂]、氢化羰基三(三苯基膦)铱[HIr(CO)(TPP)₃]和氯(1,5‑环辛二烯)铑[Rh(COD)Cl₂]中的一种或更多种类型。<br>（未公开） | 对比文件公开了多种铑化合物，如“Rhodiumacetat”（乙酸铑）、“Cyclooctadien-Komplex [Rh(RCOO)(COD)]₂”等，未公开乙酰丙酮配合物、钴化合物或氯(1,5-环辛二烯)铑。 | 对比文件没有列出特征K所包含的任何一种具体化合物。虽然对比文件公开了含环辛二烯的配合物（但配体为RCOO而非Cl），以及通过CO处理生成羰基物种，但并不等同于所列的特定分子。因此特征K未公开。 |
| **技术特征L**：其中，所述加氢甲酰化在90℃以上的反应温度和15巴以上的反应压力下进行。<br>（直接公开） | 对比文件公开温度：“Reaktionstemperatur von 50 bis 170°C und insbesondere von 100 bis 150°C”（反应温度50‑170℃，特别是100‑150℃）【第[2]段】；压力：“Der Partialdruck des Wassergases beträgt vorzugsweise 19,6 bis 490 bar, insbesondere 49 bis 294 bar”（水煤气分压优选19.6‑490巴，特别是49‑294巴）【第[2]段】，实施例总压达196.2巴。 | 对比文件明确教导反应温度可在50‑170℃（优选≥100℃），压力分压范围已超过15巴。因此90℃以上和15巴以上的条件被直接涵盖。特征L直接公开。 |
| **技术特征M**：其中，所述粗‑C5进料：所述合成气的摩尔比为95:5至5:95。<br>（未公开） | 对比文件未涉及粗‑C5进料，也未公开烯烃与合成气的具体摩尔比。 | 对比文件没有教导关于粗‑C5进料与合成气的比例。 |
| **技术特征N**：其中，所述合成气包括一氧化碳和氢气，并且一氧化碳：氢气的摩尔比为5:95至70:30。<br>（未公开） | 对比文件公开了合成气（Wassergas）的组成和比例：“das Molverhältnis von Wasserstoff zu Kohlenmonoxid von 1/5 bis 5/1, insbesondere von 1/2 bis 2/1”（H₂/CO=1/5~5/1，优选1/2~2/1）【第[2]段】。 | 对比文件公开的H₂/CO范围对应CO:H₂=5:1至1:5（CO含量约17%‑83%）。目标专利的CO:H₂=5:95（CO约5%）低于此范围下限，70:30（CO约70%）落在范围内。由于对比文件未公开CO含量低于17%的比例，且莫尔比5:95完全在对比文件教导范围之外，本领域技术人员不能从对比文件直接或合理推断出这一端点比例。因此特征N未公开。 |
---
### 结论
**直接公开的技术特征**：J、L
**隐含公开的技术特征**：B、E、F
<<<J>>> <<<L>>> <<<b>>> <<<e>>> <<<f>>>