好的,本次评估的对比文件为:**2003-05-23_JP2003152227A_发明专利_JP2003152227A Means and method for correcting color of led**,目标专利为:**1294有利于背后照明的LED广角发射透镜CN101160670B**,调用模型为:**DeepSeek-R1**。
以下为特征比对表格,严格按照目标专利权利要求的技术特征划分进行比对。对于每个特征,判断对比文件是否直接公开或隐含公开,并附上原文引用与论述。
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(译文) | 公开性论述 |
| 技术特征A:其包括具有中心轴的LED电路小片<br>**《隐含公开》** | 对比文件[0018]:“LED素子1”以及图1、图10中均示出LED素子。 | 对比文件明确公开了LED电路小片(LED素子),但未明确提及“中心轴”。然而,本领域技术人员公知LED电路小片通常具有对称结构,其几何对称轴可视为中心轴,且该特征在后续光分布特征(如峰值强度偏离中心轴)中隐含了中心轴的存在。因此,该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| 技术特征B:相对于LED电路小片固定的透镜<br>**《直接公开》** | 对比文件[0018]:“保護部材7は断面が円弧部を有し、シリンドリカルレンズ状をなしている。”以及[0003]:“前記LED素子101…を被覆、保護するようにして、基板102上にモールド加工により形成されている。” | 对比文件中的保护部材(7)被明确描述为“シリンドリカルレンズ状”(圆柱透镜形状),并且该保护部材覆盖并保护LED素子,因此是相对于LED电路小片固定的透镜。该透镜与LED素子的相对位置固定,直接公开了本技术特征。 |
| 技术特征C:该透镜使LED电路小片发出的光折射<br>**《直接公开》** | 对比文件[0011]:“前記保護部材は前記LED素子の発光を集光する作用をなすレンズ樹脂部材である。” | 对比文件明确提到保护部材(透镜)具有“集光作用”,即对LED发出的光进行折射并汇聚。透镜对光线的折射是基本光学原理,对比文件公开了透镜的折射功能,因此直接公开了本技术特征。 |
| 技术特征D:从而使得峰值强度出现在偏离中心轴50-80度的范围内<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及任何关于峰值强度偏离中心轴的角度范围。 | 对比文件主要涉及LED色度校正,其透镜设计用于集光(使光线更集中),而非使峰值强度远离中心轴。文件中没有公开、暗示或合理推断出任何光强分布角度范围,特别是50-80度的偏离。因此,该技术特征未被对比文件公开。 |
| 技术特征E:使得沿着中心轴的强度在峰值强度的5%到33%之间<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及任何关于中心轴强度与峰值强度的比例关系。 | 对比文件没有涉及光强分布的具体量化参数,更没有公开中心轴强度相对于峰值强度的百分比范围。该特征完全未被对比文件记载或暗示。 |
| 技术特征F:其中该透镜包括密封LED电路小片的第一透镜<br>**《直接公开》** | 对比文件[0018]:“前記LED素子1、接続電極3、4、ワイヤー6を被覆、保護するようにして、基板2上にモールド加工により形成されている。” | 对比文件中的保护部材(透镜)直接覆盖(被覆)并保护LED素子,即起到了密封LED电路小片的作用。该保护部材本身即为一个透镜(第一透镜),直接公开了“透镜包括密封LED电路小片的第一透镜”这一特征。 |
| 技术特征G:围绕该第一透镜和LED电路小片的辅透镜<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及任何第二透镜或辅透镜。 | 对比文件仅有一个保护部材(透镜)覆盖LED,没有公开任何围绕第一透镜的辅透镜,也没有任何关于双透镜结构的描述或暗示。 |
| 技术特征H:该辅透镜具有在第一透镜与辅透镜之间形成空气间隙的中空部分<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及任何空气间隙或中空部分。 | 对比文件没有辅透镜,也没有公开任何透镜之间的间隙。保护部材是实心树脂,不存在空气间隙。 |
| 技术特征I:该间隙生成使光远离中心轴弯曲的折射界面<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及任何间隙或折射界面使光远离中心轴。 | 对比文件没有空气间隙,也没有任何使光远离中心轴折射的结构设计,其透镜是用于集光(使光集中)。 |
| 技术特征J:其中该峰值强度出现在偏离中心轴70-80度范围内<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及任何峰值强度偏离角度。 | 同特征D,对比文件无任何光强分布角度参数,特别是70-80度范围。 |
| 技术特征K:其中该峰值强度出现在偏离中心轴70-80度范围内<br>**《未公开》** | 同上。 | 与特征J完全相同,对比文件未公开。 |
| 技术特征L:沿着中心轴的强度为峰值强度的5-15%<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及任何中心轴强度与峰值强度的具体比例。 | 对比文件没有公开任何光强分布量化关系,特别是5-15%这一具体范围。 |
| 技术特征M:其中该辅透镜包括非球面外表面<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及非球面。 | 对比文件中的保护部材(透镜)为圆柱透镜形状,表面为圆弧形,没有公开或暗示非球面表面,更未涉及辅透镜。 |
| 技术特征N:和非球面圆顶形内表面<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及非球面圆顶形内表面。 | 对比文件没有辅透镜,也没有任何关于内表面为非球面圆顶形的描述。 |
| 技术特征O:其中该辅透镜包括具有用于减少中心轴附近的光强度的全内反射(TIR)部分的非球面外表面<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及全内反射(TIR)部分或减少中心轴光强度的设计。 | 对比文件没有辅透镜,也没有任何TIR结构或类似功能的设计。其透镜作用为集光,而非减少中心轴光强。 |
| 技术特征P:其中该第一透镜为半球形<br>**《未公开》** | 对比文件[0018]:“保護部材7は断面が円弧部を有し、シリンドリカルレンズ状をなしている。” | 对比文件中的透镜为圆柱透镜(シリンドリカルレンズ),其截面为圆弧形,但整体为柱状,并非半球形。半球形是特定的形状,对比文件未公开。 |
| 技术特征Q:其中该第一透镜为直接模制在LED电路小片上的透镜<br>**《隐含公开》** | 对比文件[0018]:“基板2上にモールド加工により形成されている。” | 对比文件保护部材(第一透镜)是通过模制(モールド加工)在基板(2)上形成的,而LED电路小片(1)安装于基板2上,模制时树脂直接覆盖并接触LED电路小片,因此可以合理推断该透镜是直接模制在LED电路小片上的。虽然未明确说明“直接模制在LED电路小片上”,但本领域技术人员根据模制工艺和LED封装常识,能够合理推断出该特征。 |
| 技术特征R:密封了该LED电路小片<br>**《直接公开》** | 对比文件[0018]:“前記LED素子1…を被覆、保護するようにして…形成されている。” | 对比文件明确记载保护部材(透镜)用于“被覆、保護”LED素子,即密封了LED电路小片。直接公开。 |
| 技术特征S:其中该间隙为圆顶形空气间隙<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及任何间隙,更无圆顶形空气间隙。 | 对比文件没有辅透镜,也没有空气间隙,因此该特征未公开。 |
| 技术特征T:其中该第一透镜为硅树脂;并且辅透镜为塑料<br>**《未公开》** | 对比文件[0003]:“無色透明な樹脂材”;[0018]:“無色透明な樹脂材”。 | 对比文件仅提及保护部材(透镜)为“無色透明な樹脂材”(无色透明树脂材料),未具体指定为硅树脂;且没有辅透镜,更未提及辅透镜材料为塑料。 |
| 技术特征U:进一步包括次级载具<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及次级载具。 | 对比文件中的基板(2)是用于安装LED素子的,但未将其定义为“次级载具”,且目标专利中次级载具是相对于印刷电路板而言的,对比文件没有印刷电路板,也没有次级载具的概念。 |
| 技术特征V:其上安装了LED电路小片<br>**《未公开》** | 对比文件[0018]:“LED素子1”安装于基板(2)上。 | 虽然对比文件中的基板安装了LED电路小片,但目标专利中“次级载具”是安装在印刷电路板上的特定部件,对比文件中的基板未明确为次级载具,且该特征依附于特征U(次级载具)的存在,由于特征U未公开,特征V也未被公开。 |
| 技术特征W:印刷电路板<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及印刷电路板。 | 对比文件中的基板(2)没有描述为印刷电路板,且整个LED模块结构中没有印刷电路板。 |
| 技术特征X:其上安装了次级载具<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及印刷电路板安装次级载具。 | 对比文件没有印刷电路板,也没有次级载具,更无安装关系。 |
| 技术特征Y:其中该透镜直接接触该印刷电路板<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及透镜接触印刷电路板。 | 对比文件中透镜(保护部材)接触的是基板(2),而基板不是印刷电路板,且对比文件没有印刷电路板,因此该特征未公开。 |
| 技术特征Z:围绕该次级载具<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及任何围绕次级载具的结构。 | 对比文件没有次级载具,也没有任何围绕载具的透镜结构描述。 |
---
**总结**:根据上述比对,对比文件JP2003152227A直接公开了技术特征B、C、F、R;隐含公开了技术特征A、Q;其余技术特征D、E、G、H、I、J、K、L、M、N、O、P、S、T、U、V、W、X、Y、Z均未被公开(既未直接公开,也未隐含公开)。
<<<B>>><<<C>>><<<F>>><<<R>>><<<a>>><<<q>>>