对比文件名称：2005-05-26_CA2543993A_发明专利_CA2543993A1 HOME APPLIANCE CONTROL SYSTEM AND METHODS IN A NETWORKED ENVIRONMENT
目标专利名称：282自动化系统的语音控制配置CN104823411B
本次调用模型名称：DeepSeek-R1
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A：所述方法包括：由计算机服务器来检测经由计算机网络与所述计算机服务器进行通信的所述电器** <br>**《直接公开》** | “control centric devices 14 (generally devices whose chief function is providing control based functions and services, including, but not limited to, control pods, control servers, device state monitors, etc.)... In this way appliances, servers, and remote controls may easily monitor and register feature set and state changes on the networked control environment.” (DETAILED DESCRIPTION 部分) <br> “For enabling frequent feature set and state updates of appliances present in the networked control environment on associated control servers and remote controls, well known multicasting methods for appliance advertising and discovery may be used (e.g., IP Multicasting). In this way appliances, servers, and remote controls may easily monitor and register feature set and state changes on the networked control environment.” (DETAILED DESCRIPTION 部分) | 对比文件公开了网络化家庭控制环境包括控制中心设备（control centric devices），例如控制舱（control pods）、控制服务器（control servers）等。这些设备的功能是提供基于控制的服务。同时，文件明确说明，为了使关联的控制服务器和远程控制能够频繁更新网络中电器的功能集和状态，可以使用已知的多播发现协议（如IP多播）来实现电器的通告（advertising）和发现（discovery）。这使得服务器（如控制服务器）能够容易地监控和注册（register）网络控制环境中电器的功能集和状态变化。该过程即为服务器检测到通过网络与其通信的电器。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征B：由所述计算机服务器来接收指示所述电器的能力的信息** <br>**《直接公开》** | “Network enabled appliances of the system additionally include basic feature and state reporting functions for enabling other appliances, control server(s), and remote controls) to readily ascertain the available control functions of an appliances, and the current state of the control functions.” (DETAILED DESCRIPTION 部分) <br> “For enabling frequent feature set and state updates of appliances present in the networked control environment on associated control servers and remote controls, well known multicasting methods for appliance advertising and discovery may be used (e.g., IP Multicasting). In this way appliances, servers, and remote controls may easily monitor and register feature set and state changes on the networked control environment.” (DETAILED DESCRIPTION 部分) | 对比文件明确指出，网络使能电器（network enabled appliances）包括基本的功能（feature）和状态（state）报告功能，以使其他设备、控制服务器等能够获知电器的可用控制功能。同时，通过多播发现协议，电器可以通告其功能集（feature set），服务器可以监控并注册这些功能集的变化。这里的“功能（feature）”、“可用控制功能（available control functions）”和“功能集（feature set）”即对应于目标专利中“电器的能力”。因此，控制服务器接收指示电器能力的信息这一特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征C：由所述计算机服务器来接收来自用户的、由电声变换器转换为音频信号的音频输入** <br>**《隐含公开》** | “Remote control 10 may also include, as needed for a particular application, CCD or other imaging sensors, microphone, and/or touchscreen display for receipt of various types of user input for effecting operations of the remote control.” (DETAILED DESCRIPTION 部分) <br> “...the portable device 600 equipped to support generic command structures provides input indicative of a desired equipment state via a button press 601, spoken command 602, text 603 entry... gesture 604...” (DETAILED DESCRIPTION 部分，结合图6) <br> “In all cases, portable device 600 may be equipped with programming 606... to normalize such command input to a standard action descriptor (e.g. “CD Play”) recognizable by any appropriately configured controlling device within the network, including portable device 600, control pod 650, etc.” (DETAILED DESCRIPTION 部分) | 对比文件公开了远程控制或便携设备可以包括话筒（microphone）用于接收用户输入，并且具体列出了语音命令（spoken command）作为一种输入方式。文件还描述了设备上的编程可以将此类命令输入（包括语音）归一化为标准的动作描述符，该描述符可被网络内的控制设备（如控制舱control pod）识别。控制舱是控制中心设备（control centric device）的一种，其功能类似于目标专利中的计算机服务器。虽然对比文件没有明确描述音频信号从话筒到服务器的完整传输路径，但本领域技术人员基于文件公开的“便携设备配备话筒接收语音命令”以及“网络内控制设备（如控制舱）可以识别处理后的命令”这一系统架构，可以合理地推断出，由电声变换器（话筒）转换的音频输入（或由其处理得到的命令数据）可以被发送至作为控制服务器的设备进行处理。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征D：由所述计算机服务器通过将所述音频信号处理为数字文本数据来确定用于所述电器的配置信息** <br>**《隐含公开》** | “In all cases, portable device 600 may be equipped with programming 606 (generally algorithm or logic based instructions as may be appropriately configured by those skilled in the art) to normalize such command input to a standard action descriptor (e.g. “CD Play”) recognizable by any appropriately configured controlling device within the network, including portable device 600, control pod 650, etc.” (DETAILED DESCRIPTION 部分) <br> “Once the standard action descriptor 620 has been arrived at, further programming within portable device may cause the generation of an appropriate device command for controlling operation of the device, or the action descriptor may be transferred via the networked home control environment 100 to the appropriate control point, for example control pod 650...” (DETAILED DESCRIPTION 部分) | 对比文件公开了便携设备上的编程可以将语音命令等用户输入归一化为标准的动作描述符（如“CD Play”）。动作描述符本质上是语义明确的文本或代码数据。该描述符可以被网络内的控制点（如控制舱control pod）识别。控制舱作为控制设备，接收此动作描述符后，可以基于此确定要执行的操作，例如选择目标设备并生成具体的设备命令。确定“用于电器的配置信息”（如目标专利中的命名、控制设置）是确定控制操作的一种特定形式。本领域技术人员可以理解，将语音信号处理为可被计算机理解的文本或代码数据（即“数字文本数据”）是实现语音命令识别的常规技术手段。对比文件虽然没有明确写出“将音频信号处理为数字文本数据”这一具体步骤，但公开了从“语音命令”到“标准动作描述符”的转换，而后者必然以某种数字数据形式存在（如文本）。因此，可以合理推断出计算机服务器（如控制舱）能够通过处理（或接收已被处理好的）来自音频信号的数字文本数据来确定配置信息。该特征被隐含公开。 |
| **技术特征E：其中，所述配置信息包括用于控制所述电器的所述能力的控制设置** <br>**《隐含公开》** | “Once in receipt of standardized action description 620, the control point, or portable device as described above, may then select an appropriate physical devices) to which commands are to be directed based upon the equipment configuration and/or the current activity occurring in that location..., followed by reduction and translation of the requested action into specific physical device commands) 670.” (DETAILED DESCRIPTION 部分) <br> “For example, a “Sleep” macro command for a given home control environment may involve sending IR commands to power off certain legacy appliances, RF commands to power off other appliances, and X-10 or SCP based commands to power off lights, close drapes, etc.” (DETAILED DESCRIPTION 部分) | 对比文件公开了控制点（如控制舱）可以根据接收到的标准化动作描述，将其转换为具体的物理设备命令。这些具体的设备命令（如“关灯”、“调节音量”）即是对电器能力（如开关、音量调节）进行控制的设置。此外，文件还详细描述了用户可以定义宏命令（macro command），这些宏命令包含了一系列控制设置，例如在“睡眠”宏中包括关闭电器、关灯、关闭窗帘等操作。这些宏命令本身就是一种配置信息，其中包含了用于控制电器能力的多个控制设置。虽然目标专利强调通过语音交互来获得这些设置，而对比文件的宏命令可能通过其他方式预设，但“配置信息包括控制设置”这一信息内容本身已被对比文件公开。结合特征C、D的隐含公开，本领域技术人员可以合理推断，通过语音方式确定的配置信息同样可以包括此类控制设置。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征F：，其中，所述控制设置包括以下各项中的至少一项：与所述电器被上电或者断电的一个或多个时间相对应的调度** <br>**《隐含公开》** | 对比文件未明确提及基于时间的调度功能。然而，在家庭自动化系统中，调度（如定时开关）是控制电器（如电灯、HVAC系统）的常见且基本的能力。对比文件将家用照明、风扇、HVAC系统列为可控电器（“home lighting, drapery, fans, HVAC systems, thermostats”），并公开了通过宏命令、通用命令等方式对这些电器进行复杂控制。本领域技术人员为了实现更自动化的控制，很容易将调度功能作为控制设置的一种纳入该系统。考虑到对比文件公开的系统旨在提供“高级家庭控制功能”，且支持复杂的宏命令生成，将时间调度作为宏命令或自动化规则的一部分是实现该目标的合理且常规的扩展。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 | |
| **技术特征G：将所述电器的配置推迟至稍后的时间的设置** <br>**《未公开》** | 对比文件中未发现任何关于允许用户将某个电器的配置过程推迟到稍后时间进行的技术内容或启示。目标专利中此特征旨在为用户提供灵活性，允许在添加复杂电器时暂不进行详细配置。对比文件未涉及此概念。 | 对比文件未公开该特征。 |
| **技术特征H：或者当所述电器被上电时要由其执行的一个或多个操作** <br>**《隐含公开》** | “For example, a “Sleep” macro command for a given home control environment may involve sending IR commands to power off certain legacy appliances, RF commands to power off other appliances, and X-10 or SCP based commands to power off lights, close drapes, etc.” (DETAILED DESCRIPTION 部分) <br> “...a simple channel change and/or volume up/down command may be caused to dynamically change based on the current location of the remote control.” (DETAILED DESCRIPTION 部分) | 对比文件公开的宏命令（如“Sleep”宏）包含了一系列当触发时要执行的操作，例如关闭电器、关灯、关闭窗帘。这些操作可以是在特定事件（如用户按下“Sleep”键）触发后执行，其逻辑同样适用于“当电器被上电时”执行某些操作。此外，文件提到的动态命令（如根据位置改变音量）也是基于特定条件执行的操作。因此，“控制设置包括当电器被上电时要执行的一个或多个操作”这一概念已被对比文件公开的宏命令和条件触发操作所涵盖。本领域技术人员可以合理推断，此类操作设置可以作为配置信息的一部分。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征I：根据所确定的配置信息来利用所述计算机服务器配置所述电器** <br>**《隐含公开》** | “Once in receipt of standardized action description 620, the control point, or portable device as described above, may then select an appropriate physical devices) to which commands are to be directed... followed by reduction and translation of the requested action into specific physical device commands) 670.” (DETAILED DESCRIPTION 部分) <br> “The control pod itself may be set up and configured to control appliances and devices associated with it using a variety of methods...” (DETAILED DESCRIPTION 部分) | 对比文件公开了控制点（如控制舱）在接收到动作描述后，会将其转换为具体的物理设备命令并发送给相应的电器，从而控制电器。同时，控制舱自身也可以被设置和配置以控制与其关联的电器。“配置电器”在此上下文的合理理解是，使电器按照特定的设置（如宏命令、默认行为）工作。当控制服务器根据用户输入（如语音命令转换而来的动作描述）确定了控制设置（配置信息），并通过发送相应命令使电器按照这些设置运作时，即完成了“根据配置信息配置电器”的过程。虽然对比文件未使用“配置（configure）”一词直接描述此动作，但其所公开的“根据请求生成并发送设备命令以控制电器”在功能上等同于对电器进行运行时配置。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征J：以及利用输出变换器来输出指示所述电器的所述能力的语音信号。** <br>**《隐含公开》** | “the control device 14 may include... a means 58 to provide feedback to the user (e.g., LED, display, speaker, and/or the like)” (DETAILED DESCRIPTION 部分，结合图3) | 对比文件公开了控制设备可以包括向用户提供反馈的装置，例如扬声器（speaker）。这是输出变换器。虽然文件没有明确记载使用扬声器输出“指示电器能力的语音信号”，但使用音频输出（包括语音）向用户提供系统状态、设备信息或提示是用户界面设计的常规技术手段。在目标专利的语境中，服务器在发现新电器并获知其能力后，通过语音告知用户，是引导用户进行语音配置的自然交互步骤。本领域技术人员在对比文件公开的“控制设备包含扬声器用于用户反馈”的基础上，为了改善用户体验，很容易想到使用该扬声器语音输出新检测到的电器的能力信息，以引导后续配置。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征K：还包括由所述计算机服务器基于所述控制设置来控制所述电器的所述能力。** <br>**《隐含公开》** | “Once in receipt of standardized action description 620, the control point, or portable device as described above, may then select an appropriate physical devices) to which commands are to be directed based upon the equipment configuration and/or the current activity occurring in that location (listening to music, watching a movie, etc.), followed by reduction and translation of the requested action into specific physical device commands) 670.” (DETAILED DESCRIPTION 部分) | 对比文件明确公开了控制点（作为计算机服务器的一种实施方式）在接收到标准化的动作描述（可对应于由用户输入确定的控制意图）后，会将其转换并发送为具体的物理设备命令，以控制目标电器执行相应操作。这即是“基于控制设置来控制电器的能力”。虽然这里的“控制设置”可能来源于预设的宏或即时语音命令，但“基于设置进行控制”这一因果关系和功能已被公开。结合前序特征中控制设置已被隐含公开的论述，该特征也被隐含公开。 |
| **技术特征L：还包括由所述计算机服务器基于所述音频信号来生成针对所述电器的网络标识符。** <br>**《未公开》** | 对比文件提到了电器有唯一的网络标识符（如URI），并且可以通过修改URI来包含设备信息。例如：“It may also be possible to modify the URI or other appliance identifier such that the broadcast and/or discoverable address contains specific information (e.g., appliance location, device state, services available, etc.) relating to the appliance in addition to the device address.” 然而，对比文件未提及基于用户的音频输入（如语音命名）来生成或修改此标识符。标识符的生成或分配是通过控制服务器或发现协议完成的，与用户语音无关。 | 对比文件未公开基于音频信号生成网络标识符的特征。目标专利中此特征允许用户通过语音为电器命名（即生成网络标识符的一部分），而对比文件中的标识符生成是系统自动或预设的，未与用户语音输入关联。 |
| **技术特征M：还包括由所述计算机服务器基于所述音频信号来识别所述用户的语音模式，并且至少部分地基于所述语音模式来认证所述用户。** <br>**《未公开》** | 对比文件提到了语音可作为输入方式（“spoken command”），但全文未提及对用户语音模式（如声纹）进行识别，也未提及利用语音进行用户认证。认证相关的内容仅出现在远程访问安全部分，涉及的是安全证书、VPN等，与语音生物特征无关。 | 对比文件未公开基于语音模式的用户识别与认证特征。 |
| **技术特征N：其中，接收所述指示所述能力的信息包括以下各项中的至少一项：(a)与远程服务器进行通信以从存储在所述服务器上的数据库取出所述信息，或者(b)经由所述网络从所述电器接收所述信息。** <br>**《直接公开》** | (a) 与远程服务器通信：“For example, the IR code or other similar identifying characteristics... gleaned from the legacy appliance may be referenced with an existing device database, such as an IR code library or model/feature list located locally or at a remote location and accessed via the network, to determine feature, state, and other information.” (DETAILED DESCRIPTION，网络使能设备部分) <br>(b) 直接从电器接收：“Network enabled appliances of the system additionally include basic feature and state reporting functions for enabling other appliances, control server(s), and remote controls) to readily ascertain the available control functions of an appliances...” (DETAILED DESCRIPTION 部分) | 对比文件明确公开了两种获取电器能力（特征）信息的方式：(a) 通过访问位于本地或远程位置（通过网络访问）的现有设备数据库（如IR代码库或型号/功能列表）来确定信息；(b) 网络使能电器自身具备基本的功能和状态报告功能，可以直接向其他设备报告。这两种方式分别对应于目标专利的(a)与远程服务器通信从数据库取出信息，和(b)经由网络从电器接收信息。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征O：其中，接收所述指示所述能力的信息包括以下各项中的至少一项：(a)与远程服务器进行通信以从存储在所述服务器上的数据库取出所述信息，或者(b)经由所述网络从所述电器接收所述信息。** <br>**《直接公开》** | 同特征N。此为从属特征，引用内容与判断同特征N。 | 同特征N。该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征P：其中，所述计算机服务器包括家庭自动化系统的集中式控制器。** <br>**《直接公开》** | “The networked home control and automation environment 100 itself may utilize well known centralized networking methods, ad hoc networking methods (including peer-to-peer networking), powerline or phoneline based networking methods, or a combination of the above (whether wired or wireless) to accomplish the features and goals of the present invention.” (DETAILED DESCRIPTION 部分) <br> 控制服务器（control server）作为控制中心设备（control centric device）之一，在集中式网络方法中自然充当集中式控制器的角色。 | 对比文件公开了网络化家庭控制环境可以采用集中式网络方法（centralized networking methods）。在集中式网络架构中，必然存在一个或多个起集中控制作用的服务器或控制器。对比文件中多次提到的“control server”即是此种设备。因此，“计算机服务器包括家庭自动化系统的集中式控制器”这一特征被直接公开。 |
| **技术特征Q：其中，所述计算机服务器包括家庭自动化系统的多个分布式控制器中的一个。** <br>**《直接公开》** | “It will be appreciated that multiple appliances may include control and addressing functions in a given system such that each individually addressed appliance may be accessed by multiple control servers, control pods, or other control devices.” (DETAILED DESCRIPTION 部分) <br> “Additionally, it will be understood that networked devices need not include fully functional web server applications or similar features, but may be configured to simply broadcast and/or listen on specified IP ports to accomplish system connectivity and communications.” (DETAILED DESCRIPTION 部分) | 对比文件公开了系统中可以有多个控制服务器（control servers）、控制舱（control pods）或其他控制设备，它们都具有控制功能，并且网络设备可以通过简单的广播/监听实现通信，这符合分布式控制的思想。控制舱（control pod）作为控制中心设备的一种，其功能类似于分布式控制器。因此，“计算机服务器包括家庭自动化系统的多个分布式控制器中的一个”这一特征也被对比文件直接公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<c>>><<<d>>><<<e>>><<<f>>><<<h>>><<<i>>><<<j>>><<<k>>><<<N>>><<<O>>><<<P>>><<<Q>>>