对比文件名称：JP2016502355A_Description_20260310_0027
目标专利名称：282自动化系统的语音控制配置CN104823411B
本次调用模型名称：GPT-4
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A《直接公开》 | [0023]：“制御ポイント１０８をパワーアップさせる行為...は、発見プロトコル...を用いてシステム１００内における自己の存在をコントローラ１０２にアドバタイズする...。サーバは、アドバタイズされた信号を受信し、それによって、機器がコンピュータネットワークを介してコンピュータサーバと通信状態であることを検出することができる。” | 对比文件明确记载了控制点（电器）通过发现协议向控制器（计算机服务器）通告其存在，以及服务器接收通告信号从而检测到该电器正通过网络与其通信。这与技术特征A“由计算机服务器来检测经由计算机网络与所述计算机服务器进行通信的所述电器”完全相同。本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征B《直接公开》 | [0021]：“データ記憶装置１０４内の構成情報は...制御設定...をさらに含むことができる。” <br> [0023]：“制御ポイント１０８は、それの能力に関する情報をコントローラ１０２に送信することができ、それは、データ記憶装置１０４に情報を格納することができる。” | 对比文件明确描述了控制点（电器）会向控制器（计算机服务器）发送其能力信息（例如，支持调光），并且控制器会接收并存储这些信息。这与技术特征B“由所述计算机服务器来接收指示所述电器的能力的信息”完全一致。 |
| 技术特征C《直接公开》 | [0024]：“コントローラ１０２は、例えば...という話声をスピーカー１１２に出させることができる...ユーザ１０６...応答を話すことによって応答することができ、それは...トランスデューサ１１０を介して受け取られる...” | 对比文件明确描述了控制器（计算机服务器）通过扬声器（输出变换器）输出语音提示，用户则通过话筒（电声变换器）进行语音应答，该应答被控制器接收。这对应于技术特征C中“接收来自用户的、由电声变换器转换为音频信号的音频输入”。 |
| 技术特征D《隐含公开》 | [0047]：“サーバは、話声認識アルゴリズムを用いて各質問の後に受信された音声信号を解析し、...質問の応答を推論することができる。” | 对比文件明确记载了服务器使用“話声認識アルゴリズム”（语音识别算法）来分析接收到的音频信号以推断用户回答。语音识别算法处理音频信号的必然结果之一是生成文本数据（如识别出的文字）。因此，本领域技术人员可以合理推断，为了基于音频信号确定配置信息，服务器必然需要将音频信号处理为可理解的数字文本数据，这是语音识别过程的隐含公开内容。 |
| 技术特征E《直接公开》 | [0021]：“制御設定は、例えば、制御ポイント１０８が機器１１４の電源を入切すべき１つ以上の時間を定義することができる。” <br> [0047]：“音声信号に基づいて、少なくとも１つの機器の能力を制御する制御設定を決定する...” | 对比文件多次明确提及“制御設定”（控制设置），并举例说明其用于定义电器上电/断电的时间等，且明确指出基于音频信号来确定用于控制电器能力的控制设置。这与技术特征E“所述配置信息包括用于控制所述电器的所述能力的控制设置”直接对应。 |
| 技术特征F《直接公开》 | [0021]：“制御設定は、例えば、制御ポイント１０８が機器１１４の電源を入切すべき１つ以上の時間を定義することができる。” | 对比文件明确举例说明控制设置可以定义控制点将电器上电或断电的一个或多个时间。这直接公开了技术特征F“与所述电器被上电或者断电的一个或多个时间相对应的调度”。 |
| 技术特征G《直接公开》 | [0031]：“制御設定に関するオプションのうちの１つは、１つ以上の制御設定をのちのために延期することである。” <br> [0047]：“ユーザは、機器の詳細な制御をのちのために延期することを希望することができ...制御設定は...“設定を延期する”ことができる。” | 对比文件明确将“将控制设置推迟到稍后”作为控制设置的一个选项，并多次提及用户可能希望推迟详细配置。这直接公开了技术特征G“将所述电器的配置推迟至稍后的时间的设置”。 |
| 技术特征H《直接公开》 | [0047]：“制御設定は...電源が入れられたときに機器によって行われる１つ以上の動作を指定することができる。” | 对比文件明确说明控制设置可以规定电器在上电时要执行的一个或多个操作。这直接公开了技术特征H“或者当所述电器被上电时要由其执行的一个或多个操作”。 |
| 技术特征I《直接公开》 | [0032]：“ローカル制御ノードは、ローカル制御データベースにその設定を格納することができる。” <br> [0034]：“制御ポイント２０４は、...制御設定に従って内部制御方式を構成することができる。” | 对比文件描述了控制器将接收到的控制设置存储在数据库（即进行系统配置），以及控制点根据控制设置对其内部控制方案进行配置。这直接对应于技术特征I“根据所确定的配置信息来利用所述计算机服务器配置所述电器”。 |
| 技术特征J《直接公开》 | [0024]：“コントローラ１０２は、制御ポイント１０８の能力をユーザに知らせる電子話声をスピーカー１１２に出力させることができる。例えば、...“この新しい制御ポイントは、薄暗くすることをサポートしています。...”” | 对比文件明确记载了控制器（计算机服务器）通过扬声器（输出变换器）输出语音，该语音内容直接指示了电器的能力（例如，“该新的控制点支持变暗”）。这直接公开了技术特征J“利用输出变换器来输出指示所述电器的所述能力的语音信号”。 |
| 技术特征K《直接公开》 | [0049]：“システムコントローラが制御設定に基づいて機器の能力を制御する...” <br> [0045]：“システムコントローラは、指示された時間にコンピュータネットワークを介して機器にコマンドを送信することによって、制御設定によって指定された時間に機器の電源を入れさせること又は切らせることができる。” | 对比文件明确描述了系统控制器（计算机服务器）基于控制设置，通过向电器发送命令来控制其能力（如上电/断电）。这直接公开了技术特征K“还包括由所述计算机服务器基于所述控制设置来控制所述电器的所述能力”。 |
| 技术特征L《直接公开》 | [0049]：“コントローラは、オートメ−ションシステムに接続される機器のための名前を提供するように求める可聴の質問を生成して出力することができる。...話声−テキストアルゴリズムを用いて解析して機器のためのテキストによる名前を生成することができ、それは、ネットワーク識別子として...使用することができる。” | 对比文件明确描述了控制器基于用户对听觉提问的音频响应（音频信号），利用语音-文本算法生成电器的文本名称，并可作为网络标识符使用。这直接公开了技术特征L“还包括由所述计算机服务器基于所述音频信号来生成针对所述电器的网络标识符”。 |
| 技术特征M《直接公开》 | [0024]：“コントローラ１０２は、...トランスデューサ１１０を介して受け取られた音声入力の声紋解析を行うことができる。” <br> [0050]：“コントローラは、質問に応答して受信された声紋を識別されたユーザに関する格納された声紋と比較し、声による入力が格納される声紋と同じ人からのものである信頼度を決定することができる。” | 对比文件明确记载了控制器对接收到的音频输入进行声纹分析（语音模式识别），并通过比较声纹来认证用户。这直接公开了技术特征M“还包括由所述计算机服务器基于所述音频信号来识别所述用户的语音模式，并且至少部分地基于所述语音模式来认证所述用户”。 |
| 技术特征N《直接公开》 | [0045]：“機器は、モデル識別子をシステムコントローラにアドバタイズすることができ、それは、モデル識別子を用いて遠隔データベース内において機器の能力を検索することができる。” <br> “能力情報を受信する...ことは、ネットワークを介して機器から直接情報を受信することを含むことができる。” | 对比文件明确公开了接收能力信息的两种方式：(a) 使用模型标识符从远程数据库检索信息；(b) 通过网络直接从电器接收信息。这直接公开了技术特征N的内容。 |
| 技术特征O《直接公开》 | （同技术特征N） | 技术特征O与技术特征N的文字描述完全相同。基于相同的对比文件内容（见技术特征N的引用），该技术特征已被直接公开。 |
| 技术特征P《直接公开》 | [0021]：“ローカル制御ノード１０２...” <br> [0005]：“コンピュータサーバは、ホームオートメ−ションシステムのための集中型コントローラであることができ、...” | 对比文件明确将“ローカル制御ノード”（本地控制节点）描述为系统的控制器，并在概述中指出计算机服务器可以是家庭自动化系统的集中式控制器。这直接公开了技术特征P“其中，所述计算机服务器包括家庭自动化系统的集中式控制器”。 |
| 技术特征Q《直接公开》 | [0005]：“コンピュータサーバは、ホームオートメ−ションシステムのための複数の分散型コントローラのうちの１つであることができ、...” | 对比文件在概述中明确说明计算机服务器可以是家庭自动化系统的多个分布式控制器中的一个。这直接公开了技术特征Q“其中，所述计算机服务器包括家庭自动化系统的多个分布式控制器中的一个”。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<K>>><<<L>>><<<M>>><<<N>>><<<O>>><<<P>>><<<Q>>><<<d>>>